英语翻译should those in control of the corporation share that tr

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/01 11:09:14

英语翻译
should those in control of the corporation share that traditional financial objective of those who own it,the maximization of share value.
前面一句是自己翻译的：“所有权和掌控权事实上是完全分开的.”
不过联系我前一句还是不懂这句该怎么翻
that之后这是做同位语吗?
破折号是解释说明it吗?
those到底是什么?

你确定句子正确么?
第一,这个句子没有动词
第二,that traditional financial objective of those who own it,如果作为非限制性定语从句,那么句中既然出现了that,为什么还出现it,如果it该保留,那么就不能作为非限制性定语从句存在,自然that就不应该存在
再问： should those in control of the corporation share that traditional financial objective of those who own it—the maximization of share value. share算动词不？
再答： of 后面跟名词，即share value，所以share不是动词。
再问：我是指前一个share
再答：前面一个也是of后面跟名词，即corporation share，所以两个share都不是动词

英语翻译should those in control of the corporation share that tr 英语翻译In late 1986,the share of after-tax income that American 英语翻译The report also said that those in the first flush of lo 英语翻译Transferable on the books of the corporation in person o in the control of与in control of 的区别 share some of yours with those in great 英语翻译the new company should hold a 9.5% market share of the B 英语翻译the discontinuation rate of those that survive this firs an area that has already seen more than its fair share of tr 英语翻译英文翻译问题：The fraction of the incident intensity that is tr 英语翻译-Describe the characteristics of a corporation.-Define f 英语翻译Establish evaluated abilities of the corporation by spen