作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译HOLIDAY FUN AT THE POWERHOUSE 500 HARRIS STREET ULTIMO,T

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 22:22:58
英语翻译
HOLIDAY FUN AT THE POWERHOUSE
500 HARRIS STREET ULTIMO,TELEPHONE(02) 9217 0111
Join in the holiday fun at the powerhouse this month linked to our new exhibition,evolution& Revolution:Chinese dress 17000s to now.DON’T FORGET our other special event,the Club Med Circus School which is part of the Circus(马戏团)!150 years of circus in Australia exhibition experience!
Chinese Folk Dancing:Colorful Chinese dance and musical performances by The Chinese Folk
Dancing School of Sydney.Dances include:The Golden stick dance and the Chinese drum dance.A feature will be the Qin Dynasty Emperor’s court dance.Also included is a show of face painting for Beijing Opera performances.
in the Turbine Hall,
Chinese Youth League:
A traditional performing arts group featuring performance highlights such as the
Red scarf and Spring flower dances,and a musician playing Er Hu.
Kids Activity:Make a Paper Horse:
Young children make a paper horse cut-out.(The horse is a frequent theme in Chinese painting,indicating a kind of advancement.) Suitable for ages8-12 years.
Club Med Circus School:
Learn circus skills,including the trapeze,trampolining and magic.Note only
for children over 5.There are 40 places available in each 1 hour session and these must be booked at the front desk,level 4,on the day.
Enjoy unlimited free visits and many other benefits by becoming a Family member of the Powerhouse.
Our family membership cover two adults and all children under the age of 16 years at the one address.Members receive
Powerline,our monthly magazine,discounts in the shops and the restaurants,as well as
free admission to the Museum.All this for as little as $50,000 year!Call (02) 9217 0600 for more details
这篇文章应该是一份海报.大意是说希望大家在假期去一个叫Powerhouse(动力室)的地方去玩.
再问: 我是想要这个文章的翻译。。。大意我能看懂,但是我不能完整的翻译下来。。。
再答: 假日乐趣在“强人”
哈里斯街前部500号,电话(02)9217 0111
参加本月在“强人”假日娱乐活动与我们的新展览——进化与革命:从17000年以前到现在的中国服饰。 别忘了我们的其他特别事件,地中海俱乐部马戏学校是马戏团的一部分(马戏团)!在澳大利亚拥有150年展示经验的马戏团!
中国民间舞:在涡轮大厅,由悉尼中国民间舞蹈学校表演丰富多彩的中国舞蹈和音乐演奏。舞蹈包括:金棒舞、中国鼓舞蹈,更加特别的是秦朝皇帝的宫廷舞。其中还包括北京歌剧表演秀画脸等。 中国共青团:以表演如红领巾舞、春天的花朵舞为特色的传统表演艺术的表演和一个音乐家的二胡演奏。
孩子们的活动:做一个剪纸:
年轻的孩子做一个纸马剪纸(马是中国绘画中常见的主题,表明了一种进步上进的意思。)适合年龄在8-12岁的孩子。
Med俱乐部马戏学校:
学习马戏团技巧,包括空中飞人,蹦床和魔术。注意:仅适合超过5岁的孩子。在白天,有40个地方可供参加1小时的会议,这些都必须在level 4的前台登记。
成为“强人”的家庭成员享受无限的自由访问和许多其他的好处。
我们的家庭会员包括两位成人和所有16岁以下的在一起居住的儿童。会员可获得“输电”,我们的月刊杂志,在商店和餐馆的消费折扣,以及免费参观博物馆。这一切只要50000美元一年!打电话(02)9217 0600了解更多细节。