作业帮翻译全文 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 12:01:05
解题思路： 翻译技巧： 分析句法，理解透彻，选准短语和句型，翻译准确地道，符合汉语/英语的语序和习惯
解题过程：
同学，你好！ 答疑如下： （节日的名称翻译的不见得准确，没关系。不影响我们做题得分） 圣婴市场是加拿大Kitchener市的一个美好的节日。今年我和我丈夫，女儿参加了这个节日。
当我们走过维多利亚公园时，我呼吸到冬天的新鲜气息。裸露的树枝上的圣诞彩灯在新落的雪的映衬下闪闪发光。在户外有孩子，家长，祖父母和他们的亲戚，都微笑着手里举着蜡烛耐心等待魔幻活动的开始。 当我们加入人群里，很快忘记了那个COM，因为我看见孩子们的兴奋和我周围的人们欢迎的微笑。很快人群朝着Kitchener市政厅移动。我们能够看到远方所有的官员在等着我们。在广场的中央，夏季的喷泉已经结冰，小孩子们正在上边玩耍。 当人群步入广场，开幕仪式开始了：歌曲，舞蹈和其他表演。接着圣诞树上的彩灯被点亮，使得人们高兴地欢呼。圣婴市场节正式开幕！
解题过程：
同学，你好！ 答疑如下： （节日的名称翻译的不见得准确，没关系。不影响我们做题得分） 圣婴市场是加拿大Kitchener市的一个美好的节日。今年我和我丈夫，女儿参加了这个节日。
当我们走过维多利亚公园时，我呼吸到冬天的新鲜气息。裸露的树枝上的圣诞彩灯在新落的雪的映衬下闪闪发光。在户外有孩子，家长，祖父母和他们的亲戚，都微笑着手里举着蜡烛耐心等待魔幻活动的开始。 当我们加入人群里，很快忘记了那个COM，因为我看见孩子们的兴奋和我周围的人们欢迎的微笑。很快人群朝着Kitchener市政厅移动。我们能够看到远方所有的官员在等着我们。在广场的中央，夏季的喷泉已经结冰，小孩子们正在上边玩耍。 当人群步入广场，开幕仪式开始了：歌曲，舞蹈和其他表演。接着圣诞树上的彩灯被点亮，使得人们高兴地欢呼。圣婴市场节正式开幕！