作业帮帮忙翻译下面这段 谢绝在线翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/06 23:38:46
帮忙翻译下面这段 谢绝在线翻译
To get to the rest of the stores they liked, Gia and Karen would walk up across Broad Street through the more expensive part of town. This was where Nan Duskin and Bonwit Teller sold the clothes their mothers hoped they would one day wear. Between the stores were the fancy restaurants and hotels, and the salons of the top hairstyle superstars—like Julius Scissor, Vincent Pileggi, Mister Paul and Barry Leonard, the Crimper—where the “looks” from the pages of the fashion magazines were dispensed to those who knew to ask.
To get to the rest of the stores they liked, Gia and Karen would walk up across Broad Street through the more expensive part of town. This was where Nan Duskin and Bonwit Teller sold the clothes their mothers hoped they would one day wear. Between the stores were the fancy restaurants and hotels, and the salons of the top hairstyle superstars—like Julius Scissor, Vincent Pileggi, Mister Paul and Barry Leonard, the Crimper—where the “looks” from the pages of the fashion magazines were dispensed to those who knew to ask.
要逛完她们中意的那些店,Gia和Karen要沿坡而上穿过百老汇街,走过城镇的高消费区.那是Nan Duskin和Bonwit Teller卖衣服的地方,也是她们的妈妈盼望着有朝一日能在此买衣服的地方.店铺之间是高档餐厅和酒店,以及顶级发型达人的沙龙-像Julius Scissor,Vincent Pileggi,Mister Paul 和Barry Leonard 还有 the Crimper-在这里,时尚杂志上的发型会被复制到那些粉丝身上.