英语翻译we live on a corner,higher than street level ,and the en
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 05:10:36
英语翻译
we live on a corner,higher than street level ,and the entire side of the yard is surrounded by a professional built rock wall.
the front of the house though is another story because instead of a wall along the sidewalk the rocks appear to be just thrown up onto the dirt as if someone were in a hurry to finish.
百度翻译是这样的,感觉很别扭;
我们生活在一个角落,高于华尔街的水平,和整个院子的周围
由专业建立岩石墙壁.
尽管房子的前面是另一个故事,而是因为墙壁沿着人行道
岩石似乎只是抛到污垢如果某人匆匆完成
we live on a corner,higher than street level ,and the entire side of the yard is surrounded by a professional built rock wall.
the front of the house though is another story because instead of a wall along the sidewalk the rocks appear to be just thrown up onto the dirt as if someone were in a hurry to finish.
百度翻译是这样的,感觉很别扭;
我们生活在一个角落,高于华尔街的水平,和整个院子的周围
由专业建立岩石墙壁.
尽管房子的前面是另一个故事,而是因为墙壁沿着人行道
岩石似乎只是抛到污垢如果某人匆匆完成
机器翻译的当然是不能作准的,尤其是大段的翻译,简单的也许没问题的.我也不是很专业的,重新给你翻了一下:
我们生活在街角,这个地方比整条街的水平线要高,整个院子的四周被磊的很专业的石墙所包围.
房子的前面就又是另外一回事了,沿着人行道的不是石墙,而是看起来像被谁匆匆丢在泥土里的乱七八糟的石块.
我们生活在街角,这个地方比整条街的水平线要高,整个院子的四周被磊的很专业的石墙所包围.
房子的前面就又是另外一回事了,沿着人行道的不是石墙,而是看起来像被谁匆匆丢在泥土里的乱七八糟的石块.
英语翻译we live on a corner,higher than street level ,and the en
1.On our way home,we saw a wallet on the street corner.(保持原意
we live on the same street是什么意思
1.there are ——stores and shops on the street Corner(A lot of
英语翻译1.We stood together at the corner of Henrietta Street a-
翻译句子:the sea level is getting higher and higher.
on the corner of the street
英语翻译And the street I live on no longer belongs to anyone,alm
it is (on) the corner of Xin hua Street and Jianbin Road .on
Just cross the street and go around the corner on the right.
英语翻译A and b live at opposite ends of the same street.A had t
there is one on the corner of boston street and milton