作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译各位请你们帮我翻译下面两段短文啊,Autumn came.Mother Swallow told her chi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 07:43:58
英语翻译
各位请你们帮我翻译下面两段短文啊,
Autumn came.Mother Swallow told her children,"Dear,it's time for us to go back to our hometown."
"Where's our hometown,Mum?",asked the children.
"It's down in the south.We'll fly a long way to go there."
"The next day they started the journey.They flew and flew until they reached a big lake.
"It's this our hometown,Mum?"
"I guess so,"said Mother Swallow."But there wasn't any factories here before.And the water is not as clear as before."
"Then why should we come back here,Mum?"asked the chilfren.
"Because it's not so cold here in winter,"said Mother Swallow." "But I don't know whether we'll come back here next year."
还有一段啊:
"A house is just a place to sleep,"said the lodest pig."Why should it be so strong?" So he built his house with clay and grass.
"My house be able to stand wind and rain,said the second pig."Let me build it stronger." So he build his house with wood.
"My house must be strong enough to protect me,said the youngest pig.So he built hid house with stone while his two brothers were playing.
Then a big wolf came.He blew the clay house away and broke the wood house down.The two little pigs ran to the stone house for help.The big wolf tried very hard to break into the stone house,but he failed and only got himself hurt.So he had to go away.
秋天来了.母鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子给她的孩子们,“亲爱的,它的时候,我们必须回到家乡.”
“我们的家乡,妈妈?”,要求孩子们.
“这是在南方我们要飞很长的一段路要走.”
"第二天,他们开始旅程他们飞,飞到他们到达一个大的湖泊.
“这是我们的家乡,妈妈?”
“我想是这样的,”妈妈说.“但吞下没有任何的工厂.和水是无法比拟的.”
“那我们为什么要回来,妈妈?”chilfren问道.
“因为它不是那么冷这儿冬天,”妈妈说鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子.”“但我不知道我们是否会回来了,明年就可以了.”
还有一段啊:
“房子只是一个睡觉的地方,”lodest猪.“为什么?”他把他的房子盖用泥土和草.
“我的殿必站立不住风和雨,猪.”第二个说让我把它变得更强大.”所以他盖了一幢房子用木头.
“我的房子必须足够强大的力量来保护我,说这个年轻的猪这样,他建造殿和石头时,他藏两兄弟正在玩耍.
然后一个大狼来了他就离开了家,粘土的木房子吹倒了.两只小猪便跑到石头房子寻求帮助那只大狼努力突破到石头房子,但是他失败了,只有自己伤害所以,他不得不离开.