作业帮英语翻译上已封大功臣二十余人,其余日夜争功不决,未得行封.上在雒阳南宫,从复道〔一〕望见诸将往往相与坐沙中语.上曰：“此
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/07 11:05:25
英语翻译
上已封大功臣二十余人,其余日夜争功不决,未得行封.上在雒阳南宫,从复道〔一〕望见诸将往往相与坐沙中语.上曰：“此何语?”留侯曰：“ 陛下不知乎?此谋反耳.”上曰：“天下属安定,何故反乎?”留侯曰：“陛下起布衣,以此属取天下,今陛下为天子,而所封皆萧、曹故人所亲爱,而所诛者皆生平所仇怨.今军吏计功,以天下不足遍封,此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生〔二〕过失及诛,故即相聚谋反耳.”上乃忧曰：“为之柰何?”留侯曰：“上平生所憎,群臣所共知,谁最甚者?”上曰：“雍齿与我故,〔三〕数尝窘辱我.我欲杀之,为其功多,故不忍.”留侯曰：“今急先封雍齿以示群臣,群臣见雍齿封,则人人自坚矣.”于是上乃置酒,封雍齿为什方侯,〔四〕而急趣丞相、御史定功行封.群臣罢酒,皆喜曰：“雍齿尚为侯,我属无患矣.”
上已封大功臣二十余人,其余日夜争功不决,未得行封.上在雒阳南宫,从复道〔一〕望见诸将往往相与坐沙中语.上曰：“此何语?”留侯曰：“ 陛下不知乎?此谋反耳.”上曰：“天下属安定,何故反乎?”留侯曰：“陛下起布衣,以此属取天下,今陛下为天子,而所封皆萧、曹故人所亲爱,而所诛者皆生平所仇怨.今军吏计功,以天下不足遍封,此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生〔二〕过失及诛,故即相聚谋反耳.”上乃忧曰：“为之柰何?”留侯曰：“上平生所憎,群臣所共知,谁最甚者?”上曰：“雍齿与我故,〔三〕数尝窘辱我.我欲杀之,为其功多,故不忍.”留侯曰：“今急先封雍齿以示群臣,群臣见雍齿封,则人人自坚矣.”于是上乃置酒,封雍齿为什方侯,〔四〕而急趣丞相、御史定功行封.群臣罢酒,皆喜曰：“雍齿尚为侯,我属无患矣.”
皇上已经封赏大功臣二十多人,其余的人日夜争功,不能决定高下,未能进行封赏.皇上在洛阳南宫,从桥上望见一些将领常常坐在沙地上彼此议论.皇上说：“这些人在说什么?”留侯说：“陛下不知道吗?这是在商议反叛呀.”皇上说：“天下已接近安定,为什么还要谋反呢?”留侯说：“陛下以平民身份起事,靠着这些人取得了天下,现在陛下做了天子,而所封赏的都是萧何、曹参这些陛下所亲近宠幸的老友,所诛杀的都是一生中仇恨的人.如今军官们计算功劳,认为天下的土地不够一一封赏的,这些人怕陛下不能全部封到,恐怕又被怀疑到平生的过失而至于遭受诛杀,所以就聚在一起图谋造反了.”皇上于是忧心忡忡地说：“这件事该怎么办呢?”留侯说：“皇上平生憎恨,又是群臣都知道的,谁最突出?”皇上说：“雍齿与我有宿怨,曾多次使我受窘受辱.我原想杀掉他,因为他的功劳多,所以不忍心.”留侯说：“现在赶紧先封赏雍齿来给群臣看,群臣见雍齿都被封赏,那么每人对自己能受封就坚信不疑了.”于是皇上便摆设酒宴,封雍齿为什方侯,并紧迫地催促丞相、御史评定功劳,施行封赏.群臣吃过酒后,都高兴地说：“雍齿尚且被封为侯,我们这些人就不担忧了.”
英语翻译上已封大功臣二十余人,其余日夜争功不决,未得行封.上在雒阳南宫,从复道〔一〕望见诸将往往相与坐沙中语.上曰：“此
英语翻译玄宗西幸,车驾将自延秋门出,杨国忠请由左藏库西,上从之.望见千余人持火俟驾.上驻跸曰：“何用此?”国忠对曰：“请
谁能帮我 鸿鹄摩天气势伸,未逢时运惹灾愆此日升腾霄汉外,翱翔直上九重天失群林内自投西,岂肯相与燕雀栖凤凰飞在梧桐树,惟留
英语翻译初,沛公引兵过陈留,郦生踵军门上谒曰：“高阳贱民郦食其,窃闻沛公暴露,将兵助楚讨不义,敬劳从者,愿得望见,口画天
英语翻译一儒生,每作恶文字谒先辈.一先辈评其文曰：“昔欧阳公作文,自言多从三上得来.子文绝似欧阳第三上得者.”儒生极喜.
李斯建议秦始皇在地方上实行什么制度?“殷周之王千余岁,封弟子功臣,自为枝辅”是指的什么制度?
英语翻译帝置酒洛阳南宫,上曰：“彻侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰：
英语翻译帝置酒洛阳南宫,上曰：“列侯,诸将毋敢隐朕,皆其言情；我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起,王陵对曰：
英文翻译 1.在日历上 2.一封邀请函
英语翻译孙卿与临武君议兵于赵孝成王前.王曰：“请问兵要?”临武君对曰：“上得天时,下得地利,后之发,先之至,此用兵之要术
我一眼又望见院里那一墙的爬上虎,黄昏中绿得沉郁,如同一片浓浓的湖水,映在客厅的玻璃窗上让我感受到什么
我一眼又望见院里那一墙的爬上虎,黄昏中绿得沉郁,如同一片浓浓的湖水,映在客厅的玻璃窗上.有错别字吗?