英语翻译诗.中文是我们的告别不需要语言.只是简单的,在心里和你远离.像离开一个腐烂的树洞.或者丢弃一条破旧的手帕.你不知

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 12:39:19

英语翻译
诗.中文是
我们的告别不需要语言.
只是简单的,在心里和你远离.
像离开一个腐烂的树洞.
或者丢弃一条破旧的手帕.
你不知道那畸形的柏拉图的爱.
当然也许它只是我短暂而羞耻的幻觉.
我们总会告别,在某个平常的日子,离开彼此的生活.
因为人生的路只能自己完成,而不断的告别就是成长必经的伤痛.
请原谅我日后的疏离,要知道.susan.li.
我对曾经的美好充满感激.
英文的:
we don't need calediction
it's simpli to held my self aloof from you
like leave a tree full of rot
or chuch out a shabby handkerchief
you don't know my love is misshopen[柏拉图的英文不会..]
maybe it's my [短暂而羞耻的幻觉不会..]
we have to say goodbye .in one day like yesterday.keep away from each other
because grow up need lonely[觉得这句不行.]
it's means leave more and more person incessant
you must know.susan Li
i feel thankful for our yesterday numbersics[觉得这句也不行..]
反正中文尽量别变.英文有语法错误.或者顺序错误.更像外国人的语气那种.更诗意一点.好的话给分.不封顶~

We don't need to language.
Simply,in my mind and you away.
As the tree hole to leave a rotten.
Or a shabby handkerchief.
Don't you know that love Plato deformity.
Of course it may just short of shame and illusion.
We always farewell,in a day,leave each other's life.
Because the life road only yourself,and constantly farewell is shaping the pain.
Please forgive me for the future,you know.Susan.Li.
I appreciate the beautiful for ever.
非常英式!

英语翻译诗.中文是我们的告别不需要语言.只是简单的,在心里和你远离.像离开一个腐烂的树洞.或者丢弃一条破旧的手帕.你不知英语翻译我们在11月的末尾相识相知,曾经很认真的喜欢过一个女孩儿已经远远离开,请你不要远离我,哪怕只是朋友.很希望成为你用英语翻译：你是我前进的动力,我会把你埋藏在心里你要离开我知道很简单你说依赖是我们的阻碍英语翻译这个问题我很困惑,就是当你读英语文章的时候,读到一个英语句子,你会在脑海中翻译成中文吗?或者在心里面去想他的中文英语翻译我还是原来的我,只是心里多了个你,别人无法代替,我会把你一直埋在心里, 一个成才的人是不能远离社会这个群体的,就像一个大树,不能远离森林.你是怎样理解这句话的? 英语翻译“你很难把一个你一直放在心里的人当成敌人”这句话感激不尽! 英语翻译爱的,不爱的,一直在告别中..很多人不需要说再见,因为只是过客而已.遗忘,就是我们给彼此最好的纪念. 英语翻译you make all my dreams come true 中文意思?遇见你让告别的爱,像为了等你.英文意我们建议你只订购不需要认证的产品英语翻译! 英语翻译有些事情放在心里或许对我们都好!好好对待你爱的人,珍惜身边每一个爱你的人,祝你幸福!