作业帮 > 语文 > 作业

闽南语翻译汉语,谁能帮我翻译成汉语来读,不好学 啊~~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/07 21:39:22
闽南语翻译汉语
,谁能帮我翻译成汉语来读,不好学 啊~~
梦中的情话
  词曲:作词:黄煜峻 黄扬哲作曲:赵伟令男声:阿杜女声:江蕙
  男:梦中的情话啊~是真亦是假
  莽丢唉景位啊~洗金雅洗给
  呒管风雨怎样底吹阮犹原呒甘清醒
  焖官轰吼抓油得吹温有碗焖嘎请翠
  梦中叮咛的话虽然只有几句话
  莽丢叮铃唉喂虽脸几午归故喂
  乎我温暖在心底真想要来用心交陪
  吼哇温卵在心得(dei)金熊北来用心高陪
  女:梦中的情话啊~是真不是假
  莽丢唉景位啊~洗金雅洗给
  虽然梦境彼呢短爱你永远袂反悔
  虽连邦景下尼得(得)爱丽英万没欢悔
  梦中叮咛的话山盟海誓一句话
  邦丢叮铃唉喂三明海谢几故喂
  望你谨记在心底我会用真心来交陪
  帮里仅记在心得(dei)哇唉用尽心来高陪
  男:感谢你对我这坦白乎我有重新出发的机会
  干下里对哇加毯北吼哇无丢新粗华唉机会
  女:初恋的滋味也试过着乎感情来冷静彻底
  凑乱唉兹米雅气规丢吼感景来玲静铁得(dei)
  男:只有咱相爱过程美丽
  几午兰熊爱贵停米磊
  女:就随缘份安排一切
  丢虽眼混安百一且
  男:感谢天的成全体会乎咱有一摆
  干下踢唉行转铁会吼兰五几拜
  合:相爱的机会
  熊爱唉机会
  备注:“得”的发音为dei
  “唉”的发音为ei
  不好翻啊,