英译汉-翻译诗I wish I could wipe your falling tears away, As you b

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 02:35:42

英译汉-翻译诗
I wish I could wipe
your falling tears away,

As you bravely smile
through your pain...

You see me suffer,
then you break down and cry
miles apart...

In your dreams
I softly kiss you,

No one can see the pain,
that we both feel inside
miles apart...

You whisper I love you
and I whisper to the skies,
I love you too

When will this pain ever go away
even though we are
miles apart...

To be by your side
is a dream I can't deny

But I will wish
for it to come true.

I miss you so badly
my heart is breaking
as we cry miles apart...

我希望我可以清除
您的下降眼泪了,
正如你勇敢的微笑
通过您的疼痛...
你看我受苦,
那么你打破和哭
相距甚远...
在您的梦想
俺轻轻地吻你,
没有人可以看到痛苦,
我们都觉得里面
相距甚远...
你耳语我爱你
我悄悄的天空,
我爱你太多
当将这种痛苦永远消失
尽管我们
相距甚远...
是你方
是一个梦想我不能否认
但是,我希望
它成真.
我想念你如此糟糕
我的心是打破
我们哭相距甚远...

英译汉-翻译诗I wish I could wipe your falling tears away, As you b i wish standing beside you as sleep wipe my tears 请帮忙翻译：When you need someone to wipe your tears guess what? i standing beside you as sleep,wipe my tears as I close the standing beside you as sleep wipe my tears as i close the do standing beside you as sleep wipe my tears as I close the 3Q I will wipe away tears,become more courageous .是什么意思? I will wipe away tears,become more courageous . Standing beside you assleep wipe my tears as I close the doo how I ____ you !I wish I could write as I will wipe away tears,become more courageous 翻译成中文 I wish you could a__ your dreams some day.