作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译写给关系好的外国笔友~希望翻译的很贴切(对我来说很重要)~感激TT※请帮我翻译→【如果你爱一个人,就要爱他原本的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 12:34:45
英语翻译
写给关系好的外国笔友~希望翻译的很贴切(对我来说很重要)~感激TT
※请帮我翻译→【如果你爱一个人,就要爱他原本的样子,因为你是因为爱他原本的样子才会决定和他在一起,不要等到在一起之后就想慢慢把对方变成另外一个人,即使对方有些坏毛病改不掉.但是人生完美的事太少,我们不能什麼都想要,随时都要将心比心,因为幸福没有捷径,只有经营和容忍.】
If you really love someone,you should love he/she is what he/she is.You love him/her because of who he/she is.Don't want to change him/her to another person that you want after you are together,yet he/she has some bad habits.There's seldom really perfect things in life.We can not be too ambitious to get what we want and remember always to put yourself in somebody else's position.There's also not shortcut on the way to happiness,only true heart and tolerance can take you there.
——完毕,人脑现译的说o(∩_∩)o 希望帮得上忙~