英语翻译Our reference BACKTG756742CCCYour reference GXQY1401-SN-

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/08 03:40:32

英语翻译
Our reference BACKTG756742CCC
Your reference GXQY1401-SN-01-H
USANCE 000
Applicant/Drawee SH GLOBAL TRADING INC.
Bill amount USD 300,000.00
DC number M04n1402nuooo40
We acknowledge receipt of your draft/documents drawn under the above credit.As requested,we have sent this bill to the issuing bank in accordance with DC terms and shall make payment as instructed on peceipt of proceeds.
We have debited your account NO 808-796543-838
with the following:
Courier/Postage HKD 155.00
Coll bill comm HKD 500.00
Total USD 84.51
This is a computer generated advice which does not require an authorised signature.

这种专业文件翻译才给10分,难怪没人问津.我来帮您吧,要加分哟!
我们查阅号：BACKTG756742CCC
您的查阅号：GXQY1401-SN-01-H
票据期限：000
票面金额：30万美元
跟单信用证号：M04n1402nuooo40
我们告知已收到您的与上述信用证有关的汇票/证件.按照您的指示,我们已根据跟单信用证的条件将票据寄给开证银行；一旦收到款项,我们将会按您的指示付款.
我们已从您的账户808-796543-838扣除下列费用：
快递/邮费 155 港元
佣金 500 港元
总计 84.51 美元
这是电脑自动生成的通知,所以不需要有授权的签名.

英语翻译Our reference BACKTG756742CCCYour reference GXQY1401-SN- reference reference reference reference reference reference quote our reference reference referencereference reference reference reference 英语翻译For our current purposes our concern with reference grou 英语翻译"Please advise our reference number the quotation is for 英语翻译要和下面不一样的～大意对即可Dear Mr.GordonWith reference to our teleph cross reference with reference undefined reference make reference cross-reference