英语翻译“品位咖啡,品位人生,它能给你最温馨的享受”谁能告诉我这句英文怎么翻译么英文中“品位”和“品味”是一样的意思么？

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/09 02:10:11

英语翻译
“品位咖啡,品位人生,它能给你最温馨的享受”
谁能告诉我这句英文怎么翻译么
英文中“品位”和“品味”是一样的意思么？有朋友帮我翻译为“Personal status coffee,personal status life,for you warmest enjoyment”这样可以么

Savor the coffee,savor the life,it brings you the warmest enjoyment.
感觉用savor好些,有尝到感到和尽情享受之意

英语翻译“品位咖啡,品位人生,它能给你最温馨的享受”谁能告诉我这句英文怎么翻译么英文中“品位”和“品味”是一样的意思么？怎么化验铁粉的品味?有哪位朋友比较精通化学的,能告诉我怎么化验铁粉的品位么? 品位和品味的区别? “品味“、“品位”的意思各是什么? 有品位的英文句子? 请问.品位和品味的区别. 选择更好的词 “品味”和“品位” “品味”和“品位”两个词的区别 43品位铁矿石能出多少品位的铁精粉品位与品味的区别品味与品位的区别品味反义词品位的反义词