作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译如果不行 那要怎样条件呢

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 09:55:07
英语翻译
如果不行 那要怎样条件呢
当然是可以的,但是可能比科班出身各方面待遇要差一些,接活可能也不那么顺畅.相信你也懂,中国是个讲究出身环境的社会.总的来说,现在翻译很尴尬,基本上靠这个为专职要做好吃苦的准备.况且还要看你考的是哪个翻译资格证,要是能拿到CATTI这一层次的,应该就要好很多.
再问: 比如说哪些苦呢!
再答: 又累又没钱,想要翻点自己喜欢的文学或学术作品,基本上要准备好竹篮打水一场空的结局,总之就是越来越二元,地段的翻译直接价格战,高端的翻译不是高富帅根本不敢碰。