作业帮 > 英语 > 作业

I will go to America family is a kindness family to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 10:21:37
I will go to America family is a kindness family to
有错吗
错了 可以改为i will go to an American family which is very kind 再答: 哦 那整个句子就得改了,应该改为I wish the American family which i will go to is warm 唉 感觉还是翻的不好 看看别人的吧
再问: I hope I go to the American family is warm 我同学说的,对吗
再答: 错了 语法不对 既然用了 I hope 就说明后边是宾语从句 那么 i go to the american family 就已经是完整的句子了,后边怎么还能加上is warm呢?
再问: I will go to an America family which is a kindness family .
再答: 语法上没错 可是后边的从句里which本身就指代了前边的family如果后边说 is a kindness family 就显得重复啰嗦了 ,而且这样翻译跟汉语原句的意思离得远
再问: I will go to an America family that is a kindness family . 别人的回答
再答: 你可以加我QQ690839149有啥问题我可以详细给你说