英语翻译1.“她的抱怨给了我一个新闻视角来看待我们的婚姻生活.”中我“婚姻生活”该怎么翻译啊?2.我们反对不平等这些对待

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/07 16:48:31

英语翻译
1.“她的抱怨给了我一个新闻视角来看待我们的婚姻生活.”中我“婚姻生活”该怎么翻译啊?
2.我们反对不平等这些对待残疾人的条款.中的“不平等”怎么翻译?
3.在闭幕式演讲中,他做了一个重要的决定,决定辞去协会主席一职.
4.“在这学期即将结束时” 怎么翻译
5.因为做了很多准备,终于我在演讲中不在紧张.

1.marriage 系常用词, 指“男女成为夫妇”或“婚姻状态”, 有时也指“婚礼”
matrimony系正式用语, 指“结婚”、“婚姻生活”, 尤指“结婚宗教仪式”
所以采用marriage为宜.
2.在这里应该属于法律范畴方面的,所以用unfair
表示不公平,不平等.
3.In closing his speech, he made an important decision that he decide to resign from the President of the Association
4.In this semester drawing to the end
5.Having done a lot of preparations, I was not nervous in the speech finally.

英语翻译1.“她的抱怨给了我一个新闻视角来看待我们的婚姻生活.”中我“婚姻生活”该怎么翻译啊?2.我们反对不平等这些对待婚姻生活英语翻译“我们应当辨证的来看待这个问题”,请问怎么翻译啊? 物质基础占婚姻生活的比重有多大怎样给人写信我在笔友网找了一个比我小一岁的笔友,想写信给她,我们都是中学生,该怎么写?详细内容英语翻译1.今天我妈妈为我做了一个生日蛋糕 2.爸爸给她买了一条漂亮的裙子 3.汤姆给我们看了他的全家福这三句要翻译出改革给我们带来了什么?我们应该以怎样的态度来看待改革?我们期望什么样的改革? 英语翻译1.你吓了我一跳（surprise)2.我想她应该和我们一起去.（should)3.你可以从这些篮球中选择一个（英语翻译用英语怎样翻译这些话“我的老师是一个和蔼可亲的人,不管我们是好是坏,她总是耐心的教我们学习,我们感谢你,我的老师英语翻译1.我后天就要搬走了,她说帮我拍下这些照片给她留念,虽然我们住在一起的时间很短,但是还是有点不舍的,因为又要回到英语翻译我这里想要问的是,对待这样一个年轻人的群体,我们该采取什么态度?当然不可能是漠视,那帮助由该怎么帮呢.我觉得自立英语翻译英语翻译,will you stand by me forever 我们是恋人,她问我的,我该怎么回答?