英语翻译对照原文翻译看了还是不太懂.It is impossible to make more than the wil

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 11:57:01

英语翻译
对照原文翻译看了还是不太懂.It is impossible to make more than the wildest guess at how many they kill.原文翻译是：他们（一年中）杀死多少（昆虫）,我们简直无法猜测.

简单点理解就是：我们怎么也猜不住来它们消灭了多少昆虫.
1.it 为形式主语,后面的动词不定式 to make ...kill为真正的主语
2.make a guess at ath 猜测某事
make a wild guess at sth 不着边际地猜测某事
3.more than 翻译为“万分,非常,无以名状”
4.how many they kill 是一个名词性从句,做介词at的宾语

英语翻译对照原文翻译看了还是不太懂.It is impossible to make more than the wil It is impossible to make more than the wildest guess at how it is impossible to make more than the wildlest guess at how It is more blessed to give than to receive.翻译英语翻译It is sometimes impossible to ( ) ( ) ( ) errors. 英语翻译why do small errors make it impossible to predict the we It’s impossible to make everyone___________ (满意)with the arr so it is impossible for me to make it to the bar at 10：00 别用翻译：It is better to do more than to speak more. Xi主席在博鳌的演讲原文是什么?.It is now impossible to shut the door要整句 there is nothing more important than the sun.整片原文翻译英语翻译nothing in the word is impossible you send mine to do it