把英语对话翻译成汉语和语法填空(诚挚请郑学勇,孙放,震腾,M
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 17:33:37
1把英语对话翻译成汉语 2写出对话中的短语并翻译成汉语 3写出对话中的句式结构并翻译成汉语 4诚挚地请郑学勇,Miss chen或远方老师解答
解题思路: 建议在翻译完之后,可以自己通读一遍自己的译文,看看自己的中文是否通顺
解题过程:
--早上好。我是里克。额,我在找一个大学附近的出租地。(look for 寻找)
--你要找什么样子的呢,房子?公寓或者单间?
---是这样的。如果可能的话(if possible如果可能的话),我想要公寓。我们共有三个人。有合适的话,我们希望可以合租。
--就是大学附近的公寓是吗?
---是的。我们都是学生。所以如果能找到步行距离范围内的公寓就好点。(within walking distance 在步行距离内)我们都没有车,也不想乘公车。
--大家都想找这样的,当然。你现在是大一吗?
--不,我已经读了一年了。去年我们都住在校内。(live on campus住在校内),但是现在我们想搬出。(move out搬出)
---好的。我看看手头上有没有这样的(have a look 看一看)。有一个三房的公寓。一周400美元。我认为价格合理。
---噢,有点贵呢。
---好的,再看看。还有一个是阳光书店附件的。地方安静。一周才150美元。很便宜。你要看一看房吗?(would you like to do sth 你想……吗?)
---行,走吧。
解题过程:
--早上好。我是里克。额,我在找一个大学附近的出租地。(look for 寻找)
--你要找什么样子的呢,房子?公寓或者单间?
---是这样的。如果可能的话(if possible如果可能的话),我想要公寓。我们共有三个人。有合适的话,我们希望可以合租。
--就是大学附近的公寓是吗?
---是的。我们都是学生。所以如果能找到步行距离范围内的公寓就好点。(within walking distance 在步行距离内)我们都没有车,也不想乘公车。
--大家都想找这样的,当然。你现在是大一吗?
--不,我已经读了一年了。去年我们都住在校内。(live on campus住在校内),但是现在我们想搬出。(move out搬出)
---好的。我看看手头上有没有这样的(have a look 看一看)。有一个三房的公寓。一周400美元。我认为价格合理。
---噢,有点贵呢。
---好的,再看看。还有一个是阳光书店附件的。地方安静。一周才150美元。很便宜。你要看一看房吗?(would you like to do sth 你想……吗?)
---行,走吧。
把英语对话翻译成汉语和语法填空(诚挚请郑学勇,孙放,震腾,M
把英语短文翻译成汉语和语法填空(诚挚请郑学勇,孙放,震腾,M
把英语对话翻译成汉语和语法填空(诚挚地请郑学勇,远方,孙放,
把英语对话翻译成汉语和语法填空(诚挚请郑学勇,Miss ch
把英语对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,孙放,震腾,Mis
把英语对话翻译成汉语和语法填空
把英语对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss
把英语对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss c
把英语对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss
把英语对话翻译成汉语和语法填空,请郑学勇,震腾,miss
把对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss che
把对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss ch