英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 02:42:32
英语翻译
那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
用have的前提是red car必须有所属的主语(即某人拥有某物),那儿有一辆红色汽车吗,这句并没有说明是谁的汽车,也没说谁有汽车,而且这句表达的是 某处(某时)有某人(某物)
所以用there be 的句式
(说简单点就是,red car属于他的主人,不属于“那儿”)
不过如果不严谨的话也可以用have
does that place have a red car?不过不常用,还是Is there a red car?
还有,have是“拥有”的意思
那儿有一辆红车,表示那儿“存在”一辆红车,而不是那儿“拥有”一辆红车,如果表达“存在”而不是“拥有”的时候就用there be结构
(再说,那儿“拥有”一辆红车也不通啊,只能是那儿有(存在)一辆红车)
所以用there be 的句式
(说简单点就是,red car属于他的主人,不属于“那儿”)
不过如果不严谨的话也可以用have
does that place have a red car?不过不常用,还是Is there a red car?
还有,have是“拥有”的意思
那儿有一辆红车,表示那儿“存在”一辆红车,而不是那儿“拥有”一辆红车,如果表达“存在”而不是“拥有”的时候就用there be结构
(再说,那儿“拥有”一辆红车也不通啊,只能是那儿有(存在)一辆红车)
英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
英语翻译have been不是应该表示“曾经去过,现在不在那了“吗,为什么要用在这句话里,这然话为什么不用has gon
I like to have someone to play with.句中的with不是介词吗,后面为什么不用放宾语呢
英语翻译j翻译出来是 我是不是以前在哪里见过你为什么不用肯定疑问句 have i seen you some place
i think he have been arrived?arrive不是不及物动词吗?怎么后面不用接介词呢?
does she have any sisters 为什么不用has啊?不是第三人称后用does吗?
英语翻译had为什么不用will have?
在网络聊天中,使用红色字有不是有什么含义吗?红色代表什么?
英语翻译I 是主语 那怎么翻译呢,是否定告诉没告诉吗?为什么不是you .在第一人称think的从句中,就不是这样.为什
Does he have a beard?为什么have 不是has呢,
为什么白光照在红色纸上还是红色?不是红色只能反射红色光吗?
If I have time tomorrow,tomorrow不是用于将来时吗?为什么这里的have用的是一般现在时呢