英语翻译Nun aber hoffe,dass du trotzdem irgendwie auch frei mal
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/15 08:00:31
英语翻译
Nun aber hoffe,dass du trotzdem irgendwie auch frei mal nichtüben und den Herbst-Sommer beim Strand oder irgendwo geniesst!
Nun aber hoffe,dass du trotzdem irgendwie auch frei mal nichtüben und den Herbst-Sommer beim Strand oder irgendwo geniesst!
经管如此,我现在还是希望你现在能如论如何停下脚步,从而在沙滩上或者随便什么地方享受立秋(秋分)!既然你必须从现在开始做很多练习,那么你同样本应该或多或少的休息.
字面意思是:现在 但是 希望, 你 经管如此 如论如何 也 尽情 不要做(停下来)和(然后) 在沙滩或者什么地方享受Herbst-Sommer(不知道什么意思,猜的是节气,和立秋挺像)! 既然 你 必须 从 现在 开始 多多的练习, 那么 本应该 你 也 或多或少 休息.
然后加一些中国的用语习惯就行了.第一段是我翻译的,请大家批评指教,希望与大家交流学习.
字面意思是:现在 但是 希望, 你 经管如此 如论如何 也 尽情 不要做(停下来)和(然后) 在沙滩或者什么地方享受Herbst-Sommer(不知道什么意思,猜的是节气,和立秋挺像)! 既然 你 必须 从 现在 开始 多多的练习, 那么 本应该 你 也 或多或少 休息.
然后加一些中国的用语习惯就行了.第一段是我翻译的,请大家批评指教,希望与大家交流学习.
英语翻译Nun aber hoffe,dass du trotzdem irgendwie auch frei mal
英语翻译Wie aber geht man damit um,dass ein Jobwechsel auch im p
英语翻译In der Tat,Nur,dass du meine Frau werden Aber das Wie w&
英语翻译Als ich Dich das erste Mal sah,wusste ich dass Du eine g
trotzdem mag ich auch dich
请教懂德语的大神这句话神马意思?so viel ist es auch nun mal wieder nicht...
英语翻译Auch der Plattenspieler spielt,scheint aber nicht mehr d
英语翻译...,aber auch mit den Unfertigkeiten,die einem "Werk des
英语翻译Ich dachte,ich denke auch,dass ich denke,selbstgerechtdi
英语翻译问下会德语的 Ich hoffe,dass ich mache eine Reise mit dir durch
英语翻译Wegen siener Orchideen will er sich nun auch ein neues H
avoir du mal J'ai du mal.