作业帮 > 英语 > 作业

你要中国插头还是其他国家插头,翻译拜托各位大神

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 12:26:26
你要中国插头还是其他国家插头,翻译拜托各位大神
一法国客人要一台样品,他目前在上海但我不确定他对插头的要求,所以想问他要中国的插头还是其他国家的插头,怎么用英文表达?Do you need Chinese plug? Or other country plug? 这样可以吗?[[i] 本帖最后由 patty-chu 于 2013-3-7 11:20 编辑 [/i]]
你应该了解一下中国的插头和外国的插头的类别.what's the target market for these product?what kind of plug do you like to have?Chinese standard ,US standard or others?全球的电源插头大致有以下几种:国标(澳标),美标,英标,德标,意大利标,西欧标(瑞士标),南非标.统称欧标不代表就是欧洲国家地区都可使用.先说欧洲:欧洲有德标,英标,意大利标,瑞士标.美标主要是美国,加拿大,日本等地.西欧标和德标貌似,但西欧标的插头圆柱直径为:4mm,德标插头直径:4.8mm适用地区是西欧,埃及.南非标:地线、火线插头直径为:7mm,高度为21mm 地线插头直径为:8.7mm,高度为28mm 查看原帖