英语翻译请帮忙将这段话翻译成中文,The trade terms under this Agreement shall

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 19:44:47

英语翻译
请帮忙将这段话翻译成中文,
The trade terms under this Agreement shall be governed and interpreted under the provisions of Intercoms 2000 and this Agreement shall be governed as to all matters including validity,construction and performance under the laws of the People’s Republic of China provided it should not be in conflict with the laws of the International Chamber of Commerce.The English language version of this Agreement shall govern and control any translation of the Agreement into any other language.

本协议条款必须遵循《INTERCOMS 2000》的相关规定,并依据《INTERCOMS 2000》进行解释.本协议所有事项,包括有效期、协议构架和绩效等,均必须遵循中华人民共和国相关法律,除非中国法律条款与国际贸易委员会的规定有矛盾.本协议的英文版本是标准版本,其它语言的本协议版本均受到英文版本的制约与控制.

英语翻译请帮忙将这段话翻译成中文,The trade terms under this Agreement shall the trade terms under this agreement shall be governed and i 英语翻译The product supplied under this agreement shall be subst 英语翻译The terms of the delivery for this Agreement shall be on 英语翻译请帮忙翻译一句话：Nothing in this Agreement shall deprive the Rec 英语翻译This Agreement shall be renewed for additional terms of 英语翻译All Recipient's rights under this Agreement shall termin 英语翻译The terms of this agreement provided that the defendant 英语翻译The relationship of the parties under this Agreement sha 英语翻译This agreement covers the initial contract and shall inc 英语翻译Manager shall have the right to terminate this agreement 英语翻译This agreement shall be construed and the legal relation