作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译想问两点 在第一行中,one of the prize winners  怎么翻译?这个one 是不是

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 23:32:23
英语翻译

想问两点 在第一行中,one of the prize winners  怎么翻译?这个one 是不是 代指 “A taxi-sharing app ” 
               第三行中的,The annual competition awards prizes 开始 一直到,“24 months" 怎么翻译?
                                    其中“awards prizes" 都表示”奖“ 这放到一块儿, 
...(has been named)one of the prize winners(得到)一个奖项的(提名);
the annual competition- 主语,awards-谓语,prizes-宾语
24 months (维持经营达)24个月
看来你完全看不懂这段文字,我给你翻译一下:
学生打的软件获得提名,争取获得2014年利兹大学商业计划竞赛的奖项,该奖项是由该校创业服务中心的星火计划提供的.该年度竞赛分两个类型授出奖项:创业准备阶段和维持经营达到24个月.
再问: 我能加你小hi 吗???
再答: 不知道小hi是什么。