作业帮外研社初二英语下册unit2翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/07 19:20:58
外研社初二英语下册unit2翻译
有谁有外研社初二英语下册的教辅资料,帮我翻译一下module3~module8的unit2的课文翻译,我急着用,急!课本原文在下面这个网址也有.好心人帮我翻译一下吧~~~~~~~~~在此不胜感激. http://wenku.baidu.com/view/107698da50e2524de5187e6d.html
有谁有外研社初二英语下册的教辅资料,帮我翻译一下module3~module8的unit2的课文翻译,我急着用,急!课本原文在下面这个网址也有.好心人帮我翻译一下吧~~~~~~~~~在此不胜感激. http://wenku.baidu.com/view/107698da50e2524de5187e6d.html
Module 4 请微笑一下
如果一只蛇咬了你,那么拿起你的手机拍张照片吧!这可能会挽救你的生命.这是一本英语书中给出的一个令人大跌眼镜的建议.
一天Henry Jackson正在餐厅的厨房工作着.他从桌上拿起一个碟子,突然一只蛇出现了,并且在他的手上咬了一口.
这只蛇是几天前从由亚洲运来的一箱香蕉中来到餐厅的.它爬出了箱子然后藏在了碟子（or餐具）下面.
“我走过去,试图将蛇拎起来,但是它又咬了我一下.我把它从厨房中扔过去,它掉到了冰箱里,于是我把门关了起来.”Jackson先生说.
尽管如此,Jackson先生保持冷静然后用他的手机给蛇照了一张相片.很快他的手开始疼起来,他便去了医院.然后,他的胸口开始感觉到疼痛.医生们说不清哪里出了问题,因为他们并不知道究竟是哪种蛇咬了他.
Jackson先生想起了他用手机拍的那张照片.那些医生把照片送到了伦敦动物园.当知道那条蛇的种类之后,医生们终于能给Jackson先生对症下药,他第二天就出院了.
“因此我的建议是：如果一只蛇咬了你,拿起你的手机.先拍下它的照片然后把照片给医生看.”Jackson先生提议到,“哦,当然,如果那只蛇没有在你拍照的时候微笑,也没有什么关系啦.”
Module 5
亲爱的Diana,
上周我的朋友大卫买了一款新的电脑游戏,他想在我爸爸的电脑上玩.但是我爸爸之前警告过我不要用他的电脑玩游戏,因为他需要用电脑来工作.我只能用电脑完成我的家庭作业.他认为如果我用他的电脑玩游戏,电脑就会出问题的.
然而,我爸爸恰好出去了,所以我们决定试玩一下大卫的游戏.我们把游戏复制到电脑上,当我们玩完了之后,又把它从电脑上删除了.我们十分确信我爸爸不会注意到任何事情.
但是当我爸爸昨晚用电脑的时候,他真的很生气.因为电脑由于有了一种病毒而不能正常运行了!
但是我没有告诉他关于电脑游戏的事情.
现在我感觉非常不好.要修电脑非常贵.我应该告诉爸爸关于游戏的事么?我应该负责花钱把电脑修好么?
亲爱的Steve,
哦,亲爱的孩子,你犯了两个错误.首先,你在你爸爸不允许的情况下用了你爸爸的电脑.第二,你没有告诉他有关游戏的事情.是的,你必须马上告诉他.如果你告诉他事情的真相,他将会对你发脾气,但是至少你证明了你是个诚实的孩子.
而且,我认为你应该负责拿出修电脑的钱.但是你可以不用你的零花钱——毕竟你的零花钱也是父母给你的.如果你提出做一些家务事,或者帮助你爸爸完成他的工作,他就会意识到你是真的觉得非常抱歉.
哦,另外,下次的时候,跟大卫踢足球吧.
致以我最美好的祝愿
（or此致敬礼）
Diana
Module 6
大家早上好.我叫陈欢.这是我今天,也就是星期一所做的综艺快报.【“综艺快报”是意译,我按照自己理解翻译的.】
今晚八点,学生电影院将上映一部新电影.这部新片就是加勒比海盗.这是一部非常优秀的冒险片.Johnny Deep（约翰迪普【非常喜欢他的说.】）和Orlando Bloom（奥兰多布鲁姆）是影片中的明星.他们都非常著名并且受人欢迎,同时他们在这部影片中也表演的十分优秀,他们把各自的角色演的生动逼真.
故事是关于一艘古老的船.它在加勒比海沿岸的岛屿附近航行.Depp和Bloom试图寻找一些丢失的宝藏.他们（面对面）遇到了一些可怕的人,并且不得不与他们交战.影片中有许多武打动作,战斗的场面看起来真的很危险.他们同时也拯救了Keira Knightley（凯莉奈特莉）.她在影片中扮演的是一位富翁的女儿,伊丽莎白.Knightley和Bloom共处的场景非常浪漫唯美.
影片虽然并不太如生活般真实,但是非常刺激,有一些部分也十分搞笑【= =.这个是恶搞的.你可以说十分有趣.】.这是一部非常令人享受的影片.尽管在我看来,片中的打斗场景过多,但是除去这点,它可以称得上是一部完美的电影.如果在影片新上映的时候你还没有去看过,那么我建议你们马上去看吧.我保证你会非常欣赏它.这部影片一整周都会放映.
Module 7
亲爱的妈妈爸爸,
我们正在湖南省同玲玲的叔叔一同度假,我现在正在武陵源历史风景名胜区【有点绕】享受美好时光.景区非常大,大约390平方千米,而且这是一处满是山川、森林与溪流的神奇地带.这里以奇形怪状的高大石头闻名.有些人认为那些石头像士兵,另一些人则认为他们像动物.在中国著名画家吴冠中于1979年描画出这里的美景之前,很少有人知道这个地方.
昨晚我们在一个小湖边露营.在夜里,我听到一阵很大的噪声,好像什么人在大笑一样.我把玲玲和她叔叔叫了起来,然后问他们那是什么声音.玲玲的叔叔告诉我不要担心,然后便离开帐篷去看看这声音到底是什么.几分钟过后,他让我们悄悄的出去,然后指向了丛林深处.那是一只猴子.当它看到我们的时候,它就跳进树林中回到森林里去了.
今天早上我们乘缆车去天子山——真的很安全.从山顶我们本想一览湖泊与森林的美景,但是我们却只能从浮云中看到几个山峰的峰顶.然后我们沿小路下山,经过了树林、瀑布和许多植物,我们回到了支帐篷的地方.我从一种植物上摘了一片叶子,但是玲玲的叔叔却让我去洗手,并且不要再碰它,因为那很危险.他也告诉我,乱摘枝叶是不对的,我们应该保护这里的一切.我觉得很不好意思.（or很抱歉）
明天我们将要去中国第二大淡水湖,洞庭湖.
我们将会在下周回到学校,希望你们那时候能在学校啊!
爱你们的Sally
Module 8
全世界的人们都在庆祝新年.然而,并不是每个国家都用同样的方式庆祝.在某些城市,新年的日子在每年也并不一样.它可能取决于季节、月亮或者太阳.
在很多国家,新年都是一月一日开始,但是人们在十二月三十一日,也就是除夕夜就开始庆祝了.在纽约,许多人到时代广场去庆祝新年.当他们等待新年来临时,他们听音乐、唱传统歌谣,尽情享受欢乐.就在十二点整之前,每个人都从十开始倒数：十、九、八……一到十二点整,每个人都大声欢呼“新年快乐!”同时他们也说“旧的一年已经过去,新的一年正在开始!（除旧迎新?貌似这个是句熟语什么的?反正差不多也就这样了）”然后顿时绽放烟花,人们畅饮起来.（这个是意译.）有时人们也唱一首老歌,《友谊地久天长》.
新年也是一家人团聚的日子.有些人们在家里休息,有些家庭团聚在一起,与祖父母、姑姑、叔叔和表亲们吃一顿特别的团圆饭.当天气好的时候,许多家庭到外面去散步.
在新年那一天,许多人定下新的一年的决心.他们把这些事情列一个清单,例如“我将会帮助家里做更多的事情.我会在学校更加努力地学习.”或者“我不会再在玩游戏上花费那么多时间.”当他们列好清单后,他们会在家人或者朋友面前把它读出来,并保证会遵守他的这些决定.
因此人们怎么庆祝新年并没有什么关系,对于在全世界各国的人们,这是一个辞旧迎新的时刻.
呼.终于搞定了.
自己翻译的.应该没什么问题. M3楼上翻译过了.就不重复了.
如果一只蛇咬了你,那么拿起你的手机拍张照片吧!这可能会挽救你的生命.这是一本英语书中给出的一个令人大跌眼镜的建议.
一天Henry Jackson正在餐厅的厨房工作着.他从桌上拿起一个碟子,突然一只蛇出现了,并且在他的手上咬了一口.
这只蛇是几天前从由亚洲运来的一箱香蕉中来到餐厅的.它爬出了箱子然后藏在了碟子（or餐具）下面.
“我走过去,试图将蛇拎起来,但是它又咬了我一下.我把它从厨房中扔过去,它掉到了冰箱里,于是我把门关了起来.”Jackson先生说.
尽管如此,Jackson先生保持冷静然后用他的手机给蛇照了一张相片.很快他的手开始疼起来,他便去了医院.然后,他的胸口开始感觉到疼痛.医生们说不清哪里出了问题,因为他们并不知道究竟是哪种蛇咬了他.
Jackson先生想起了他用手机拍的那张照片.那些医生把照片送到了伦敦动物园.当知道那条蛇的种类之后,医生们终于能给Jackson先生对症下药,他第二天就出院了.
“因此我的建议是：如果一只蛇咬了你,拿起你的手机.先拍下它的照片然后把照片给医生看.”Jackson先生提议到,“哦,当然,如果那只蛇没有在你拍照的时候微笑,也没有什么关系啦.”
Module 5
亲爱的Diana,
上周我的朋友大卫买了一款新的电脑游戏,他想在我爸爸的电脑上玩.但是我爸爸之前警告过我不要用他的电脑玩游戏,因为他需要用电脑来工作.我只能用电脑完成我的家庭作业.他认为如果我用他的电脑玩游戏,电脑就会出问题的.
然而,我爸爸恰好出去了,所以我们决定试玩一下大卫的游戏.我们把游戏复制到电脑上,当我们玩完了之后,又把它从电脑上删除了.我们十分确信我爸爸不会注意到任何事情.
但是当我爸爸昨晚用电脑的时候,他真的很生气.因为电脑由于有了一种病毒而不能正常运行了!
但是我没有告诉他关于电脑游戏的事情.
现在我感觉非常不好.要修电脑非常贵.我应该告诉爸爸关于游戏的事么?我应该负责花钱把电脑修好么?
亲爱的Steve,
哦,亲爱的孩子,你犯了两个错误.首先,你在你爸爸不允许的情况下用了你爸爸的电脑.第二,你没有告诉他有关游戏的事情.是的,你必须马上告诉他.如果你告诉他事情的真相,他将会对你发脾气,但是至少你证明了你是个诚实的孩子.
而且,我认为你应该负责拿出修电脑的钱.但是你可以不用你的零花钱——毕竟你的零花钱也是父母给你的.如果你提出做一些家务事,或者帮助你爸爸完成他的工作,他就会意识到你是真的觉得非常抱歉.
哦,另外,下次的时候,跟大卫踢足球吧.
致以我最美好的祝愿
（or此致敬礼）
Diana
Module 6
大家早上好.我叫陈欢.这是我今天,也就是星期一所做的综艺快报.【“综艺快报”是意译,我按照自己理解翻译的.】
今晚八点,学生电影院将上映一部新电影.这部新片就是加勒比海盗.这是一部非常优秀的冒险片.Johnny Deep（约翰迪普【非常喜欢他的说.】）和Orlando Bloom（奥兰多布鲁姆）是影片中的明星.他们都非常著名并且受人欢迎,同时他们在这部影片中也表演的十分优秀,他们把各自的角色演的生动逼真.
故事是关于一艘古老的船.它在加勒比海沿岸的岛屿附近航行.Depp和Bloom试图寻找一些丢失的宝藏.他们（面对面）遇到了一些可怕的人,并且不得不与他们交战.影片中有许多武打动作,战斗的场面看起来真的很危险.他们同时也拯救了Keira Knightley（凯莉奈特莉）.她在影片中扮演的是一位富翁的女儿,伊丽莎白.Knightley和Bloom共处的场景非常浪漫唯美.
影片虽然并不太如生活般真实,但是非常刺激,有一些部分也十分搞笑【= =.这个是恶搞的.你可以说十分有趣.】.这是一部非常令人享受的影片.尽管在我看来,片中的打斗场景过多,但是除去这点,它可以称得上是一部完美的电影.如果在影片新上映的时候你还没有去看过,那么我建议你们马上去看吧.我保证你会非常欣赏它.这部影片一整周都会放映.
Module 7
亲爱的妈妈爸爸,
我们正在湖南省同玲玲的叔叔一同度假,我现在正在武陵源历史风景名胜区【有点绕】享受美好时光.景区非常大,大约390平方千米,而且这是一处满是山川、森林与溪流的神奇地带.这里以奇形怪状的高大石头闻名.有些人认为那些石头像士兵,另一些人则认为他们像动物.在中国著名画家吴冠中于1979年描画出这里的美景之前,很少有人知道这个地方.
昨晚我们在一个小湖边露营.在夜里,我听到一阵很大的噪声,好像什么人在大笑一样.我把玲玲和她叔叔叫了起来,然后问他们那是什么声音.玲玲的叔叔告诉我不要担心,然后便离开帐篷去看看这声音到底是什么.几分钟过后,他让我们悄悄的出去,然后指向了丛林深处.那是一只猴子.当它看到我们的时候,它就跳进树林中回到森林里去了.
今天早上我们乘缆车去天子山——真的很安全.从山顶我们本想一览湖泊与森林的美景,但是我们却只能从浮云中看到几个山峰的峰顶.然后我们沿小路下山,经过了树林、瀑布和许多植物,我们回到了支帐篷的地方.我从一种植物上摘了一片叶子,但是玲玲的叔叔却让我去洗手,并且不要再碰它,因为那很危险.他也告诉我,乱摘枝叶是不对的,我们应该保护这里的一切.我觉得很不好意思.（or很抱歉）
明天我们将要去中国第二大淡水湖,洞庭湖.
我们将会在下周回到学校,希望你们那时候能在学校啊!
爱你们的Sally
Module 8
全世界的人们都在庆祝新年.然而,并不是每个国家都用同样的方式庆祝.在某些城市,新年的日子在每年也并不一样.它可能取决于季节、月亮或者太阳.
在很多国家,新年都是一月一日开始,但是人们在十二月三十一日,也就是除夕夜就开始庆祝了.在纽约,许多人到时代广场去庆祝新年.当他们等待新年来临时,他们听音乐、唱传统歌谣,尽情享受欢乐.就在十二点整之前,每个人都从十开始倒数：十、九、八……一到十二点整,每个人都大声欢呼“新年快乐!”同时他们也说“旧的一年已经过去,新的一年正在开始!（除旧迎新?貌似这个是句熟语什么的?反正差不多也就这样了）”然后顿时绽放烟花,人们畅饮起来.（这个是意译.）有时人们也唱一首老歌,《友谊地久天长》.
新年也是一家人团聚的日子.有些人们在家里休息,有些家庭团聚在一起,与祖父母、姑姑、叔叔和表亲们吃一顿特别的团圆饭.当天气好的时候,许多家庭到外面去散步.
在新年那一天,许多人定下新的一年的决心.他们把这些事情列一个清单,例如“我将会帮助家里做更多的事情.我会在学校更加努力地学习.”或者“我不会再在玩游戏上花费那么多时间.”当他们列好清单后,他们会在家人或者朋友面前把它读出来,并保证会遵守他的这些决定.
因此人们怎么庆祝新年并没有什么关系,对于在全世界各国的人们,这是一个辞旧迎新的时刻.
呼.终于搞定了.
自己翻译的.应该没什么问题. M3楼上翻译过了.就不重复了.