作业帮Katie Flynn的《A Mistletoe Kiss》书名翻译成中文是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/28 12:58:20
Katie Flynn的《A Mistletoe Kiss》书名翻译成中文是什么意思?
《槲寄生下之吻》
槲寄生下之吻这个传统源自古希腊的礼俗.当时进行这个礼仪的都是相互承认了的情侣,而他们在槲寄生下的一吻将决定他们的终生.到了十八世纪,各西方国家开始流传出一个叫Kissing Ball的玩意儿.圣诞节当天,少女们站在用槲寄生来装饰的彩球底下,一旁再挂了彩带,灯光,及各种装饰品.她们都得接受人们给她们献上的吻.她们不能够拒绝,只因为这些吻可以代表着无限的浪漫,可以代表永恒的友谊,也可以代表至诚的祝福.在一些地方,用过的槲寄生将在圣诞夜过后的第十二个晚上被焚烧,以保证在此槲寄生之下接过吻的男女都会如愿以偿……
直到今天,好多国家还保留着这个习俗.一对情侣在槲寄生下接吻,意喻着两人对这段感情的承诺,还有对未来的祝福.
希望帮助到你!
槲寄生下之吻这个传统源自古希腊的礼俗.当时进行这个礼仪的都是相互承认了的情侣,而他们在槲寄生下的一吻将决定他们的终生.到了十八世纪,各西方国家开始流传出一个叫Kissing Ball的玩意儿.圣诞节当天,少女们站在用槲寄生来装饰的彩球底下,一旁再挂了彩带,灯光,及各种装饰品.她们都得接受人们给她们献上的吻.她们不能够拒绝,只因为这些吻可以代表着无限的浪漫,可以代表永恒的友谊,也可以代表至诚的祝福.在一些地方,用过的槲寄生将在圣诞夜过后的第十二个晚上被焚烧,以保证在此槲寄生之下接过吻的男女都会如愿以偿……
直到今天,好多国家还保留着这个习俗.一对情侣在槲寄生下接吻,意喻着两人对这段感情的承诺,还有对未来的祝福.
希望帮助到你!
Katie Flynn的《A Mistletoe Kiss》书名翻译成中文是什么意思?
KISS翻译成中文是什么意思
my face kiss my face翻译成中文是什么意思?
英语翻译sealed with a kiss翻译成中文.
A Dialogue on Personal Identity and Immortality 这本书的书名翻译成中文是
Kiss my ass hole翻译成中文
英语翻译像梁凯蒂就是Katie Leung,梁静茹是Fish Leung……为什么没有翻译成Liang啊?还有中文常见的
would it be the very last kiss 这句话翻译成中文是什么意思
lucky kiss的中文是什么意思
中文书名翻译成英语谁有一些中文书名以及被翻译成英语的名字比如《水浒传》被翻译成英语是什么?
roxette的“fading like a flover”翻译成中文是什么意思?
Blow Me A Kiss 谁能帮我把这首英语歌词读音 翻译成 中文读音?