作业帮英语翻译She worried that all those opportunities came with more
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 21:18:32
英语翻译
She worried that all those opportunities came with more pressure to be perfect,and to never make a mistake
to be perfect这里怎么处理的？我主要看不懂这里
She worried that all those opportunities came with more pressure to be perfect,and to never make a mistake
to be perfect这里怎么处理的？我主要看不懂这里
她担心所有那些机会,要做到完美并且不犯错误会带来更大的压力.
意译：她担心那些机会带来的更大压力,很难做到完美并且不犯错误.
补充答案： to be perfect 和后面的and to never make a mistake 是并列的动词不定式短语作后置定语修饰前面的 pressure. 翻译是：做到完美和不犯错误这样的压力
意译：她担心那些机会带来的更大压力,很难做到完美并且不犯错误.
补充答案： to be perfect 和后面的and to never make a mistake 是并列的动词不定式短语作后置定语修饰前面的 pressure. 翻译是：做到完美和不犯错误这样的压力
英语翻译She worried that all those opportunities came with more
when she came several days later,she found that all .
英语翻译翻译:She came up with the idea that village officials take
英语翻译1.giving all children access to the opportunities that p
英语翻译不要逐字翻译的～the news came as a surprise to us all that she w
英语翻译Telecommuting helps those with familiesspend more time t
TO all those who said that I can't,I have proved once more,y
英语翻译In emerging markets,the opportunities are more open and
i saw she was in a difficulty with all those parcels,so i of
She came to the meeting armed with all the facts and figures
She came to the meeting a____ with all the facts and figures
英语翻译句子改错解析翻译 I know the reason that she looks so worried