作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.I have just gotten a pair of pre-sale "Star Wars" movi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 16:47:00
英语翻译
1.I have just gotten a pair of pre-sale "Star Wars" movie tickets from a friend and was thinking of inviting you along for the opening premier.
2.A friend of mine works at the corporate headquarters of "Pepsi",which is a major sponsor of the movie
3.I'm really honored you went through all this trouble just for my sake.I really appreciate that.
4.I really wanted to watch "Star wars" on the opening day but the pre-sale tickets were sold out.
翻译要准确而详细,拜托了(这是一个关于去看电影的对话)
1.我刚从一个朋友那里拿到两张“星战”的预售票,我想邀请你一起去参加首映(opening premier我估计首映,我想不出比这更合适得了.)
2.我的一个朋友在百事的总部上班,它是这部电影的主赞助商.
3.因为我的原因是你经受了这么多的挫折/麻烦,这让我非常的尊敬/感到荣耀.我真的感激你所做的.
4.我真的很想在公开放映当天就去看“星战”,但是预售票都卖完了.