英语翻译高手请进天使与我同在怎么翻译好.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/07 16:39:55

英语翻译高手请进天使与我同在怎么翻译好.
Angel is with me!
Angel lives with me!
Angel be with me!
Angel stays with me!
或者更专业的也可以还有Angel前要加定冠词吗?

May the angel be with me!加上may更正式些,外国人在祈祷时,都加个may

英语翻译高手请进天使与我同在怎么翻译好. 我与你同在怎么翻译? 英语高手请进,“飞扬”怎么翻译好 “天使与你同在” 怎么翻译成英文? 英语翻译高手请进第十届全国人民代表大会常务委员会怎么翻译, 英语翻译上帝与你同在翻译哈拉丁语：上帝与我同在怎么写英语翻译有高手能帮我翻译这段话吗?愿上帝与我同在,阿门!不要在Google翻译,最好是懂希伯莱文字的朋友帮我翻译下,十分英语翻译如题,纹身用的,翻译一定要标准.爷爷你永远与我同在. 英语高手请进,帮我翻译! 英语高手请进来.帮我翻译英语高手请进，帮我翻译

英语翻译高手请进 天使与我同在 怎么翻译好.