作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译随着中国经济的不断发展,医疗机构在不断商业化、现代化的同时,各医疗机构向综合化、规模化快速发展,尽可能的把病人的

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/13 17:26:37
英语翻译
随着中国经济的不断发展,医疗机构在不断商业化、
现代化的同时,各医疗机构向综合化、规模化快速发
展,尽可能的把病人的心理、社会需求全面地体现在
医院的空间环境之中,真正做到以人为本.而一套
完善的环境标识系统将会使这种合理
性感知于人,并让人们在使用中感到非常方便、自然.
下面是翻译机翻的,要修改,请英语达人看下As the Chinese economy to develop,Medical institutions continue to commercialization,
Various medical institutions to integrated,large-scale rapid hair,Much as possible to the patient's psychological,social needs fully reflected in the
Hospital room environment,Truly people-oriented.And a set of
Sound environmental labeling system will make this a reasonable,
Sexy know the people,and let people feel very convenient in use,and natural.
我的翻译可以借鉴下
随着中国经济的不断发展,医疗机构在不断商业化、现代化的同时,各医疗机构向综合化、规模化快速发展,尽可能的把病人的心理、社会需求全面地体现在医院的空间环境之中,真正做到以人为本.而一套完善的环境标识系统将会使这种合理性感知于人,并让人们在使用中感到非常方便、自然.
【With the continuous development of China's economy,commercialization and modernization medical institutions,all medical institutions is speeding up on its way to totalization and large-scale.They bring care for the patients' psychological and social ,which is fully embodied in the environment of the hospital,and it is truly people-oriented.And a set of perfect environment identification system will make us sense the the rationality,and make people feel it very convenient and natural in the service .】
英语翻译随着中国经济的不断发展,医疗机构在不断商业化、现代化的同时,各医疗机构向综合化、规模化快速发展,尽可能的把病人的 英语翻译不多,就这么一小段文字,是这段文字：随着中国经济的不断发展,资本市场在经济生活中的作用正在得到不断强化、丰富和完 英语翻译随着中国经济的发展,需求的不断提升,中国农具市场从无到有,从小到大、从总量快速扩张到结构明显升级,逐步形成了有中 英语翻译放20多年来,中国经济重新融入世界经济发展的大潮之中,并取得了举世瞩目的成就.随着我国经济快速发展,综合国力不断 英语翻译随着颇具规模,现代化的浦东新城在浦江对岸兴起,上海成为推动中国经济增长的重要力量,并且带动中国沿海地区的发展. 中译英 随着中国经济的不断发展,人民生活水平的不断提高 英语翻译试论物流企业经营管理中的风险识别及法律防范摘 要随着中国经济的快速发展,物流在中国经济中的作用越来越明显,物流企 中国经济快速发展的原因 英语翻译随着中国经济的不断发展,科技不断进步,网络日益发达,人们生活水平不断提高,人们的受教育程度越来越高. 语言是在不断发展变化的,随着社会的发展.词汇在不断的丰富,请你选取系列词语中的 英语翻译随着我国经济以及电子信息产业的不断发展,我国的会计电算化也得到了快速发展,所以会计电算化在社会经济中的运用越来越 英语翻译摘要：随着中国经济的飞速发展,人们生态环保意识的日益增强,中国实施绿色会计的进程也在不断地推进,这就要求我们把经