作业帮 > 英语 > 作业

把对话翻译成汉语,并写出每句话中的短语和句式结构,并翻译成汉

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/28 08:56:09
诚挚请老师做出详细满意的解答,谢谢!
解题思路: 注意翻译按照英语和汉语表达顺序 还有这些短语希望你能背会
解题过程:
1 close down 关闭
2 take up 占据
3 less than 少于
4 meet the needs 满足需要
5 one of the most parts of it 重要的部分之一
6 get sb to do 让某人做某事
汤姆:你听说过当地报纸<<The times>>在三个月后关闭吗?
玛丽:那么,这是个好消息。那份报纸是糟糕的。我不会想念它。
汤姆:你什么意思?(The times)是本市最好的报纸。如果关闭,我们只有先锋和城市杂志,他们的语言很糟糕。
玛丽:你只喜欢因为它每天占据20页在体育上。城市杂志是一个很好的报纸。你不喜欢它,因为它不把5页贡献于每天的棒球结果。
汤姆:这是一个棒球的城市。我们有一支伟大的球队。我们为什么不看呢?我们在哪有得到结果啊现在。
玛丽:我认为报纸要满足读者的需求,而不仅仅是那些喜欢运动人的。
汤姆:那么,在时代的工作版页呢?这是其中最有用的部分。每个企业,每个城市的商店都知道如果他们想雇用的人,让别人为他们工作,他们不得不在此打广告。所有这些人都找到工作了吗?这将完全破坏了当地的经济。
玛丽:破坏当地的经济,是吗?我承认在时代报纸上工作版页很好,但其他两家报纸之一将会替代这些广告,那就是事情怎样进展的。