作业帮 > 英语 > 作业

REACH中化学物质(Substance)的定义

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 21:29:34
REACH中化学物质(Substance)的定义
能否咨询一个问题,在网上很多关于REACH的解读,其中对于化学物质(Substance)的定义如下:
自然存在的或人工制造的化学元素和它的化合物.包括加工过程中为保持其稳定性而使用的添加剂和生产过程中产生的杂质,但不包括任何一种在不影响其稳定性或改变其成分的情况下就可被分离的溶剂.金属也属化学物质.
在REACH法规中有提到吗?还是在其他法规中提到的?英文原文是什么?
在REACH法规第二章 条例 3(1)
物质 :指自然状态下(存在的)或通过生产过程获得的化学元素及其化合物,包括为保持其稳定性而有必要的添加剂和加工过程中产生的杂质,但不包括不会影响物质稳定性或不会改变其成分的可分离的溶剂.
substance: means a chemical element and its compounds in the natural state or obtained by any manufacturing process, including any additive necessary to preserve its stability and any impurity deriving from the process used, but excluding any solvent which may be separated without affecting the stability of the substance or changing its composition;