诸葛亮说:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”.(汉译英)

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 21:07:25

诸葛亮说:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”.(汉译英)
一定要正确

One cannot make an ambition only if he(She) possesses indifference to fame and fortune.
One cannot achieve(accomplish) great things only if he(she) is poised in life.
直译是：不淡泊名利就不能立志,生活中没有平静的心态就不能实现远大抱负.

诸葛亮说:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”.(汉译英) 非淡泊无以明志,非宁静无以致远解释非淡泊无以明志,非宁静无以致远.意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 非淡泊无以明志非宁静无以致远是什么意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远.英语翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远是什么意思? 非淡泊无以明志非宁静无以致远英文翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远英文诸葛亮的“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”是什么意思?