英语翻译Our workshop should be designed to look at everything fr
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 21:43:09
英语翻译
Our workshop should be designed to look at everything from ways to get started,to structing ideas and focusing on the key messages,practice its delivery and receive constructive feedback in business ppt presentation.
有个词打错了,是structuring
Our workshop should be designed to look at everything from ways to get started,to structing ideas and focusing on the key messages,practice its delivery and receive constructive feedback in business ppt presentation.
有个词打错了,是structuring
这句话的语法没有问题,整句话意译过来是:
我们研讨班的内容在设计上应该包括对商务ppt演讲及制作的基本内容,即如何开篇、如何组织观点、如何聚焦在关键信息上,练习将这些内容传递给听众,并获取建设性的意见.
简单分析一下这句话的结构:
1、句子的主要脉络是讲研讨班的内容设计的:
Our workshop should be designed to.
2、内容设计的对象是商务ppt演讲及制作:
... in business ppt presentation
3、内容设计主要包括三方面:了解ppt演讲的基本内容和结构,练习将这些内容传递给听众,获取建设性意见.这三方面是并列的,而且跟在"be designed to"后面,所以使用动词原型.
... be designed to look at everything, practice its delivery and receive constructive feedback
这边"practice its delivery"里面的"its"就是指代"everything",即ppt演讲的基本内容和结构.
4、基本内容和结构,即"everything",包括三个方面:如何开篇,如何组织观点,如何聚焦在关键信息上.这里用了一个"from... to..."的结构,所以在介词"to"后面的动词用现在分词形式.
... everything from (ways to get started), to (structuring ideas and focusing on key messages)...
希望对你有所帮助!
我们研讨班的内容在设计上应该包括对商务ppt演讲及制作的基本内容,即如何开篇、如何组织观点、如何聚焦在关键信息上,练习将这些内容传递给听众,并获取建设性的意见.
简单分析一下这句话的结构:
1、句子的主要脉络是讲研讨班的内容设计的:
Our workshop should be designed to.
2、内容设计的对象是商务ppt演讲及制作:
... in business ppt presentation
3、内容设计主要包括三方面:了解ppt演讲的基本内容和结构,练习将这些内容传递给听众,获取建设性意见.这三方面是并列的,而且跟在"be designed to"后面,所以使用动词原型.
... be designed to look at everything, practice its delivery and receive constructive feedback
这边"practice its delivery"里面的"its"就是指代"everything",即ppt演讲的基本内容和结构.
4、基本内容和结构,即"everything",包括三个方面:如何开篇,如何组织观点,如何聚焦在关键信息上.这里用了一个"from... to..."的结构,所以在介词"to"后面的动词用现在分词形式.
... everything from (ways to get started), to (structuring ideas and focusing on key messages)...
希望对你有所帮助!
英语翻译Our workshop should be designed to look at everything fr
would you like to come and look at my workshop
英语翻译Forms should be designed by conventional engineering pra
Of course we Should like everything to(be going)smoothly at
英语翻译our invitation should be enough to receive an applicant
be designed to
翻译There is goging to be a workshop on IT products in our off
Everything is hard to be good at
英语翻译IN most transformers designed to operate at audio freque
英语翻译Can Buildings Be Designed to Resist Terrorist AttackIn t
in our school,student should be polite to all the people at
We should be devoted to our work.