作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Nanjing has a history of over 2400 years and is reputed

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 06:41:08
英语翻译
Nanjing has a history of over 2400 years and is reputed as the capital of ten dynasties.There are a lot of relics of the Ming Dynasty,including Stone Carvings of the Southern Dynasties,the Nanjing City Wall,Zhu Yuanzhang's Mausoleum,Mochou Lake and the arch-shaped brick hall built without using an inch of wood or nail --Wuliangdian in the Lingusi Temple.The cultural relics related to Dr.Sun Yat-sen include Zhongshanlin,the President Mansion of the Republic and Xuyuan Garden.
Nanjing is a city with mountains,waters and green trees.Its beauty lies in "three creations by nature,high hills,deep waters and plains." With mountains and hills encircling on three sides,Yangtse River running through the city and rivers and lakes lying about,Nanjing boasts beautiful natural scenery,long history and rich culture as an ancient capital of past ten dynasties.The hills,waters,towers,woods and towns integrate into one,forming an unique scenery of various levels.
南京有着超过2400年历史,并且曾被10 个朝代命为都城.并且保留着明朝的遗物,包括南朝石洞,南京城墙,朱元章陵墓,莫愁湖和没有使用一英寸木头或者钉子建造的灵古寺的无量殿.与孙中山有关的文化遗物有中山林,共和国的总统大厦和许愿花园.南京一座山水环绕的城市.它的美丽体现在高山,河流和平原的浑然天成.由于3面环山,长江贯穿分散在各个城市的河和湖,南京得天独厚拥有美丽的自然风景,作为一个经历过10 个朝代的古都,它拥有悠久的历史和丰富的文化.山,水,塔,树林和镇结为一体,形成一道风格迥异的独特的风景.