英语翻译Sunrise Avenue - The Whole StoryIt’s been hard to come t

英语翻译
Sunrise Avenue - The Whole Story
It’s been hard to come to you lately
It’s been easier to stay away
And I can’t feel the heat not the one that we would need
There is something wrong there’s a wall in between
Wait
We can’t fall now
We cannot leave all we have
I know it hurts and feels bad
We should stay
And just fight back
We had it once all the way the whole story
And it will hurt
But I’d be glad to take the pain
I’ve been trying to touch you the sweet way
You’ve tried kissing me like the early days
But it’s all very cold and it tares me apart
Yea it’s too damn cold but we just can’t stop now
Wait
We can’t fall now
We cannot leave all we have
I know it hurts and feels bad
We should stay
And just fight back
We had it once all the way the whole story
And it will hurt
But I’d be glad to take the pain away
Pain is a side of love we choose to live with you know
After the rainy day the sun will shine so
Wait
We can’t fall now
We cannot leave all we have
I know it hurts
Wait
We can’t fall now
We cannot leave all we have
I know it hurts and feels bad
We should stay
And just fight back
We had it once all the way the whole story
And it will hurt
But I’d be glad to take the pain away
And it will hurt
But I’d be glad to take the pain

看LZ的专业 应该是在CCTV5的大邱世锦赛广告里听到这首歌的吧.
纯手翻 有些不标准.求原谅
the whole story-sunrise avenue：
It’s been hard to come to you lately 最近来到你身边是困难的
It’s been easier to stay away 离开总是更为容易
And I can’t feel the heat not the one that we would need 而且我无法感受到热量 但那不是我们需要的
There is something wrong there’s a wall in between 这之间有些错误 有一堵无法逾越的墙
Wait 等待
We can’t fall now 我们不能堕落
We cannot leave all we have 我们不能抛弃我们拥有的一切
I know it hurts and feels bad 我知道它伤害了并使你感到不妙
We should stay 我们应当留下
And just fight back 并给予反抗
We had it once all the way the whole story 我们曾经拥有的 （这就是）整个故事
And it will hurt 尽管它会伤害
But I’d be glad to take the pain 但我仍高兴能带走这一切伤痛
I’ve been trying to touch you the sweet way 我在尽力用最甜蜜的方式接触你
You’ve tried kissing me like the early days 你也尽力像以前那样吻我
But it’s all very cold and it tares me apart 但这仍然很冷 （后半句不理解）
Yea it’s too damn cold but we just can’t stop now 是的 这该死的寒冷 但我们不能停止
Wait 等待
We can’t fall now 我们不能堕落
We cannot leave all we have 我们不能抛弃我们拥有的一切
I know it hurts and feels bad 我知道它伤害了并使你感到不妙
We should stay 我们应当留下
And just fight back 并给予反抗
We had it once all the way the whole story 我们曾经拥有的 （这就是）整个故事
And it will hurt 尽管它会伤害
But I’d be glad to take the pain away 但我仍很高兴能带走这一切伤痛
Pain is a side of love we choose to live with you know 伤痛是爱的一面 你知道这是我们选择的生活
After the rainy day the sun will shine so 在凄风苦雨过后 太阳依旧照耀大地
Wait 等待
We can’t fall now 我们不能堕落
We cannot leave all we have 我们不能抛弃我们所拥有的一切
I know it hurts我知道它伤害了ni
Wait 等待
We can’t fall now 我们不能堕落
We cannot leave all we have 我们不能抛弃所拥有的一切
I know it hurts and feels bad 我知道它伤害了并使你感到不妙
We should stay 我们必须留下
And just fight back 并给予反抗
We had it once all the way the whole story 我们曾拥有的 （这就是）整个故事
And it will hurt 尽管它会伤害
But I’d be glad to take the pain away 但我仍高兴能带走这一切伤痛
And it will hurt 尽管它会伤害
But I’d be glad to take the pain 但我仍高兴能带走这一切伤痛.
【END】