作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译He was nineteen and strong.He came from a small village

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 05:35:43
英语翻译
He was nineteen and strong.He came from a small village far from any big town.The 35 was dry and it was hard to grow enough food.Even when he was a child he worked in the fields.He was quick to learn but he did not get much 36 .His family did not have any money to 37 for school.His father died.His elder brothers looked after his mother.Some of the men of the village went to the great city to the west and some,but not all,came back with 38 of huge buildings,bright lights and good jobs.He 39 to see the city,work hard there and come 40 with enough money for his family to buy some animals and farm equipment.It took him a week walking and travelling by bus to arrive at the place of his dreams.
He stood outside the bus station and 41 he did not know where to go.A friendly man came and talked to him.He was 42 to meet someone who knew the city.Sadly,though,the man knew the place where he was hoping to get a 43 and it had closed down.The man said he had many friends.He could stay at his place and find work the next day.But when our hero 44 the next day he looked around:no friend or bag.He knew he should 45 have believed the man.
It was not a good start,but he would not give up.He walked 46 the part of the city where new comers lived ,where his dream might come true.
He was nineteen and strong.He came from a small village far from any big town.The 35weather was dry and it was hard to grow enough food.Even when he was a child he worked in the fields.He was quick to learn but he did not get much 36money.His family did not have any money to 37pay for school.His father died.His elder brothers looked after his mother.Some of the men of the village went to the great city to the west and some,but not all,came back with 38afew of huge buildings,bright lights and good jobs.He 39wantedto see the city,work hard there and come 40back with enough money for his family to buy some animals and farm equipment.It took him a week walking and travelling by bus to arrive at the place of his dreams.
He stood outside the bus station and 41 he did not know where to go.A friendly man came and talked to him.He was 42there to meet someone who knew the city.Sadly,though,the man knew the place where he was hoping to get a 43job and it had closed down.The man said he had many friends.He could stay at his place and find work the next day.But when our hero 44stayed the next day he looked around:no friend or bag.He knew he should 45not have believed the man.
It was not a good start,but he would not give up.He walked 46 through the part of the city where new comers lived ,where his dream might come true.
翻译:
他19岁,并且很健壮.他来自一个很小、很偏僻的村庄,距离所有大一点的镇子都很远.气候很干燥,很难种植足够的食物.他从小就在田地里工作.他学东西很快,但并没有得到多少钱.他的家庭没有钱来支付他上学的学费.他爸爸死后,他的哥哥照顾着他的妈妈.村子里一些男人去了西部那个大城市,一些人,并非全部,回来时有了几座大的建筑,明亮的电灯和好的工作.他想去大城市看看,在那里努力工作,回来时有足够的钱,给家里买几头牲畜和农场具.他又走路又赶车,花了一个星期,到了他梦想的地方.
他在车站外站着,不知道该去哪里.一个友好的人走来同他说话.他在这里遇到了一个人,那个人了解这城市.很遗憾,那人知道他希望找到工作的地方,可是那里已经歇业了.这个人说他自己有很多朋友,他可以呆在在里,第二天就可以找到工作.但是,当我们的主人公停留下来时,第二天他四下一看,没有朋友,也没有包.他知道他不应该相信那个人.
开始就不顺,但他没有放弃.他走到城市外来人口常驻的地区,希望自己的梦想能在那里实现.
注:红色的补上去的missingwords.38号空也可改为many;41空不填是正确的.