作业帮 > 综合 > 作业

德语 das Doppelte啥词啥意思

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/07 16:58:13
德语 das Doppelte啥词啥意思
德语 Und für die zweite Stude das Doppelte,
das Doppelte = 双倍
Und für die zweite Stude das Doppelte = 第二个小时要加倍
再问: 你这句话有动词么?双倍不是名词么?
再答: 双倍是名词啊,所以 das Doppelte 要大写。但是因为这句话原文里面并没有动词,直译成“而且为第二个钟头双倍”会很奇怪,所以我把名词动词化翻译成“加倍”了。
再问: 那你这句话是正规语法么?双宾语?
再答: 我并不知道你这句话的上下文。如果前面一句话有相应的动词的话(比如说 Für die erste Stunde zahlt man 5 Euro),那么这个句子是可以成立的。否则的话这句话是不完整的,因为它没有动词。