翻译这几个气象短语,英译汉。
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/30 20:54:59
翻译这几个气象短语,英译汉。
这些是在澳大利亚天气网看到的,不知道是不是澳大利亚特色的英语词汇?不准用翻译机。
1.Early shower or two.
2.Late shower or two
3.Mostly sunny
4.Possible shower
5.
Sydney area
Partly cloudy. Areas of fog in the morning, mainly in the west. Medium (60%) chance of showers in the evening. Light winds becoming northerly 15 to 20 km/h in the middle of the day then becoming light in the evening.
这些是在澳大利亚天气网看到的,不知道是不是澳大利亚特色的英语词汇?不准用翻译机。
1.Early shower or two.
2.Late shower or two
3.Mostly sunny
4.Possible shower
5.
Sydney area
Partly cloudy. Areas of fog in the morning, mainly in the west. Medium (60%) chance of showers in the evening. Light winds becoming northerly 15 to 20 km/h in the middle of the day then becoming light in the evening.
早上很可能有雨
晚上很可能有雨
大部分晴朗
可能有雨
悉尼地区
部分阴天。早间有雾区域主要在西部。晚上有中度可能性下雨。有微风中午时分变为15-20千米/小时的北风,晚上又转微风。
晚上很可能有雨
大部分晴朗
可能有雨
悉尼地区
部分阴天。早间有雾区域主要在西部。晚上有中度可能性下雨。有微风中午时分变为15-20千米/小时的北风,晚上又转微风。