英语翻译请翻译以下一点东东：1.就语音而言,最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化.2.在句法上,黑人英语中的”b

英语翻译
请翻译以下一点东东：
1.就语音而言,最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化.
2.在句法上,黑人英语中的”be”动词经常被省略
3.其次在标准英语中使用”there is”的地方,黑人英语中往往使用”it is”.此外黑人英语中存在双重否定结构.
4.黑人英语的形成是特定的社会环境、教育背景和经济状态所致,这与民族本身无关.并不是所有的黑人都说黑人英语,也不是说黑人英语的人都是黑人.说什么语言与人所处的社会环境有关,与肤色无关.
黑人英语与其他变体一样是一个民族身份的象征,是一个民族社会文化的象征.一个人的语言变体的改变意味着社会文化身份的改变和社会价值观念的改变.这也是黑人不愿意放弃他们语言模式的原因之一
我对你们这些机翻的人没语言了，没那个能力就不要来回答！

以下是本人亲自翻译的,绝无水分.请提问者根据自己的专业知识检阅,欢迎指正.
1.就语音而言,最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化.
1.Phonetically,the most abvious feature is the simplification of consonant at the end of words.
2.在句法上,黑人英语中的”be”动词经常被省略
2.Syntactically,the black people tend to omit the be verbs in sentences.
3.其次在标准英语中使用”there is”的地方,黑人英语中往往使用”it is”.此外黑人英语中存在双重否定结构.
3.In addition,black people usually replace "there is" which is meant to be correct in standard English,with "it is".Double negative also exisits in black people's English.
4.黑人英语的形成是特定的社会环境、教育背景和经济状态所致,这与民族本身无关.并不是所有的黑人都说黑人英语,也不是说黑人英语的人都是黑人.说什么语言与人所处的社会环境有关,与肤色无关.
4.Balck people English has come into being as a result of the particular social environment,educational background,and economical status.It has little thing to do with the ethnical group or nationality itself.Not all of the black people speak black people English,and not all those who speak black people English are unexceptionally black people.What language spoken by what people is related to the social environment they are in,rather than the color of their skin.
黑人英语与其他变体一样是一个民族身份的象征,是一个民族社会文化的象征.一个人的语言变体的改变意味着社会文化身份的改变和社会价值观念的改变.这也是黑人不愿意放弃他们语言模式的原因之一
Like any other anamorphosis of language,the black people English is a symbol of an ethnical group and its social culture.People's change in their linguistic anamorphosis means the change of their social cutural status and their social values.That is one of the reasons why the black people are not willing to give up their linguistic pattern.