英语简单翻译问题啊!老师、高手快来啊!纯自学菜鸟又不行了!谢谢

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 16:22:34

英语简单翻译问题啊!老师、高手快来啊!纯自学菜鸟又不行了!谢谢
My aunt Jennifer is in her late thirties
My aunt Jennifer is in her early forties
这2句到底翻译啊,这里的late和early什么意思啊. 这里的in什么意思啊.到底是什么语法啊

这里的late和early都是指这个aunt的年龄在一个年龄段里面的位置.
My aunt Jennifer is in her late thirties 是说我的阿姨Jennifer三十大几岁了.这里的late就是说这个aunt的年龄在30多岁这个年龄段里面的后面几岁,也就是靠近40岁了,这个in就是相当于“在”的意思.
My aunt Jennifer is in her early forties 是说我的阿姨Jennifer四十多一点.这里的early就是说这个aunt的年龄在40多岁这个年龄段里面的前面几岁,也就是说40刚过点,这个in就是相当于“在”的意思.

英语简单翻译问题啊!老师、高手快来啊!纯自学菜鸟又不行了!谢谢老师,纯自学菜鸟又不行了! 纯自学菜鸟不行了,高手、老师、专家来啊! 老师,专家快来啊!纯自学英语菜鸟不行了! 英语高手、专家、老师快来啊!自学菜鸟不行了! 简单英语问题,高手来啊!菜鸟不行了. 英语高手、专家、老师来啊!菜鸟不行了,谢谢了! 英语高手、老师、专家快来啊!菜鸟真的不行了! 英语高手、老师、专家,来啊,菜鸟不行了, 英语高手快来啊!菜鸟快不行了啊1 英语老师快来啊,自学菜鸟不行了,谢谢了!加高分! 菜鸟不行了,英语高手快来