作业帮英语翻译中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君 我一个外国朋友圣诞节要给我送礼物,向我
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/16 13:54:36
英语翻译
中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君 我一个外国朋友圣诞节要给我送礼物,向我要地址呢,但是我不知道地址用英文怎么写啊,要是弄错了,还收不到邮件,一定要准确啊,不要机翻,有经验者优先,先在这里谢谢了~呵呵...
中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君 我一个外国朋友圣诞节要给我送礼物,向我要地址呢,但是我不知道地址用英文怎么写啊,要是弄错了,还收不到邮件,一定要准确啊,不要机翻,有经验者优先,先在这里谢谢了~呵呵...
我在外贸公司工作,经常要收发一些国际快递,据我的经验,你的收件地址可以按照下面的格式来写(仅供参考）,但是有两点需要解释一下：
1.为避免国内的邮递员（不明白地名翻译）送快递出错,“材料厂东街”最好用拼音标注,不要直译为Material Factory之类的,反而会弄巧成拙.
2.最好在国家的前面加上你的邮编,我已经帮你查到禹王台区的邮编是475000,如果不对请自己更正.
中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君
Attn:Yang Jun
Add:# 65,East Cai liao chang Street,Yu wang tai District,Kai feng City,Henan Province,475000,China
1.为避免国内的邮递员（不明白地名翻译）送快递出错,“材料厂东街”最好用拼音标注,不要直译为Material Factory之类的,反而会弄巧成拙.
2.最好在国家的前面加上你的邮编,我已经帮你查到禹王台区的邮编是475000,如果不对请自己更正.
中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君
Attn:Yang Jun
Add:# 65,East Cai liao chang Street,Yu wang tai District,Kai feng City,Henan Province,475000,China
英语翻译中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君 我一个外国朋友圣诞节要给我送礼物,向我
英语翻译我给一个外国朋友写邮件,请问一下*替我向XX问好*这句英语怎么说?
我要给外国朋友写封英文的圣诞节的祝福信,要附有中文
有关写圣诞节哪天做梦梦到圣诞老人给我送礼物的作文
求助我给我外国朋友写信
圣诞快乐!我想在圣诞节给一个外国朋友发一封邮件,祝他圣诞快乐,哪位朋友有关于圣诞节的好的祝福语.最好能给我提供一个邮件的
英语翻译求求大家了我要向我的外国朋友推荐.所以……抱歉 是王力宏的.
英语翻译我只给我的朋友送礼物和贺卡,我通常会在贺卡上写很多,我会总结一下这一年发生的事,对我做的不对的地方道歉,然后我还
如何用英语翻译这个地址?外国的朋友要给我汇款.
我不会英语但是我想给我的一个外国朋友写信有谁能帮帮我吗
请求您帮我翻译下面的话好吗?我一个外国朋友给我发的
我要给外国朋友写信有几个问题?