作业帮 > 英语 > 作业

the sight of father christmas filled the children with

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 05:44:17
the sight of father christmas filled the children with
【是这意思】:
“圣诞老人眼睛里(看到的),满是带着(对他的)敬畏之情的孩子们.”

或者:“圣诞老人满眼都是对他满心敬畏的孩子们”;

或者:“一看到圣诞老人,孩子们都是满心的敬畏.”

具体什么译文更合适,视具体语境而定.