作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译不知道下面的这段话,这应译成英文合适吗?“天上的,听着,我会保持这个好的状态,如果没做到,请让我失败一辈子.好了

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 05:45:56
英语翻译
不知道下面的这段话,这应译成英文合适吗?
“天上的,听着,我会保持这个好的状态,如果没做到,请让我失败一辈子.好了,就这么多,你听到了么.”
译:The guy in the heaven!
Listening to me
I will keep this great state on
If I cann't achieve
Okay!Let me be defeated for a lifetime.,please!
Well ,that's all
Have you heard
我不知道你这个天上的表什么,是某个死去的对你很重要的人,还是天上的人如上帝.
Listening to me ,the God/Gods/ghost!--
I will keep this great state on --I will always be in this perfect state--in state,perfect is better than great here .
If I cann't keep with it/if I cant do it.
Okay!please let me be in failare my lifetime.,
Well ,that's all
Have you heard
英语翻译不知道下面的这段话,这应译成英文合适吗?“天上的,听着,我会保持这个好的状态,如果没做到,请让我失败一辈子.好了 没有人能代替你在我心中的位置,如果可以,请让我保护你一辈子英文怎么说 英语翻译如果他们筹备好了,我会马上告诉你的.请帮我译成英语, 英语翻译今天好意外!我好高兴!谢谢你的礼物,我会一辈子珍藏!帮忙翻译成英文 急用 (把我删掉的人,你听好了,我会让你一辈子都记得,我曾在你生命中存在)这句话用英语怎样说? 英语翻译请帮忙翻译成英文,如果精通其他国家语言,请一同翻译出来,合适的我会适当加分! 英语翻译请个英文好的,帮我翻译下面的话:我爱你,但是我知道自己配不上你,但是我会努力,如果你不希望我再继续追求你,但是我 英语翻译我只想这样懒懒的爱你一辈子,但是我更要为你奋斗,让你一辈子幸福.请高手帮忙翻译成英文或法语 “你说你爱我 你会娶我 你会让我幸福一辈子 可是 这些你全没做到”求这段话的英文翻译 英语翻译帮我把下面这段文字翻译成英文,我会感激你一辈子的,真的.不要用翻译软件翻译呀,那样一点都不准确,真的求救了:“通 英语翻译下面这段话帮忙翻译成英文谢谢“经常去看看你们的亲密照片,会打消我对你的思念,让我知道我是什么身份!” 英语翻译帮我把下面这段文字翻译成英文,我会感激你一辈子的,真的.不要用翻译软件翻译呀,那样一点都不准确,希望经过你自己修