英语翻译 手工It was near Christmas during my first semester teachi

英语翻译 手工
It was near Christmas during my first semester teaching at a new school. I loved my small special class more than any group I had taught in the past. They were hungry for knowledge and I was enjoying teaching.
　　Other teachers had told me that our children were from poor families and not to expect any child to bring a Christmas gift. In fact, I wasn't expecting any gifts.
　　Imagine my surprise when every child brought me a gift on the day before our holiday break. First, I got a much-loved stuffed monkey from a shy girl. I was told, " He is my favorite, but I love you and I want him to be with you, Miss Taylor." How thrilled I was!
　　Next came a new set of Christmas tree lights that was " missing" from a mother's cupboard.
　　Finally, I came to one little boy's gift to express my happiness, I was interrupted (打断) by the giver, " And see, it is new! It still has the price tag."
　　When other children laughed at him, I stopped then and said, " Oh, books are good in that way. The story is always new if you have not read it before. Now, Let's share one together." Everyone listened quietly as I read the most wonderful Christmas story of my life.
　　I still keep those Christmas gifts. They always remind me of my lovely kids.

这篇文章的风格我喜欢,来给你翻一下吧（我翻译都是意译的,并不是字句完全一对一的,你要看的话要理解再看）
快要到圣诞节了!这是我在一所新的学校的第一学期,相比我之前教过的任何集体,我更爱我的这个特殊的小班级.它们那么的渴望知识,而我也很享受教育他们.
其他老师已经告诉我说我们的孩子都是来自贫困家庭,所以不能期待他们会带来圣诞礼物.实际上,我并未期待任何礼物.
想象一下我的惊喜,当我假期到来的前一天每个孩子都送给我一份礼物.首先我收到了一个腼腆的小女孩送的玩具猴子,“他是我的最爱,但是我爱您,所以我想把它送给您,Taylor老师”她这样对我讲,我真的很激动!
接下来是一套圣诞树的装饰灯,它们都是从妈妈的橱柜中拿来的.
最后,我拿到一个小男孩的礼物要表达我的幸福,被他打断了,“看,他还是新的,连价格标签还在!”
当其他孩子笑这个孩子的时候,我停下来说,“如果我们没有读过,书中的故事永远都是新的,这样的书都是好的.现在让我们一起分享吧!”我在读我生命中最精彩的圣诞故事,每个孩子都在静静的听着.
到现在我还在保存着这些圣诞礼物.它们时常让我想起那群可爱的孩子.
这篇手稿文章应该是来自一位支教的老师,感情很真挚,很喜欢