作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译第三节 研究“空巢老人”精神上感到孤独的原因1 社会原因近年来,在中国,随着工业化、城市化、现代化的进程加快,子

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 06:39:45
英语翻译
第三节 研究“空巢老人”精神上感到孤独的原因
1 社会原因
近年来,在中国,随着工业化、城市化、现代化的进程加快,子女工作后,为了各自的事业或家庭,与父母同住的方式来照顾老人的人群比例呈现下降的趋势,出现越来越多的独居老人和老夫妻家庭比率不断上升.
2 家庭原因
随着社会的发展,现代年轻人观念的改变,传统家庭观念的变化,不再是几代同堂,而是选择和老人分开单独居住,这也造成了“空巢家庭”形成的原因之一.
Section Three The Reasons of Empty-nesters' loneliness
1. Social reason
In resent years, with the accelerate development of the industrialization, urbanization and modernization, the rate of young people living with parents trends down. Because of their own works and families, they choose to live without their parents and use other ways to take care of their old parents. So at the same time, there exists more and more empty-nesters.
2. Family reason
With the development of the society, young people's view changed towards traditional family concept. They didn't choose to live a way of generations living under a roof but to live themselves. This is also a reason of the appearing of empty-nesters.