这句话怎样译呀,breaking后面是一个什么样子

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/06 01:57:22

这句话怎样译呀,breaking后面是一个什么样子
American swimmer Michael Phelps won eight old medals,breaking the record for the most gold medals won at a single Olympics.

如果你把后面短语省去的部分还原,就比较容易弄懂了：
breaking the record for the most gold medals that had been won at a single Olympics
"record"后由介词“for”带出的短语,作为定语修饰“record”,说明是什么记录.
“medals”后面的“that”,则带出一个定语从句,修饰“medals”.
省词和已还原的短语都可以译成：
（美国游泳选手Michael Phelps获得了8枚金牌,）打破了在单项奥林匹克比赛中获得最多奖牌数的记录.

这句话怎样译呀,breaking后面是一个什么样子你是一个怎样的人?以前什么样子现在什么样子你觉得你将来会变成什么样子怎样描写一个小女孩长什么样子 Breaking什么意思? 没有化学变化的世界是一个什么样子?人类不懂化学变化知识是一个什么样子? 因为你,所以爱怎样理解这句话,是喜还是忧?爱后面有停顿这句话结构是什么样子的,句子做什么成分描写样子后面是动词的成语无可奈何花落去成语说说这个成语后面的故事,不是出处,是说的什么样子的故事《丰碑》阅读题答案1.他红着眼睛,像一头发怒的狮子,样子十分可怕这是一个什么句,从这句话中你体会到了什么?2.你想对文 “莫问白云何处有”这句话是什么句型?像问、说、看后面跟一个主谓结构的句子,这种是属于什么句型? "饱经风霜：是怎样一种样子?请用几句话左具体的描述,不少于40字