Yesterd you said tomorrow这句话怎么翻译啊?觉得有深意.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 20:05:10

是 yesterday you said tomorrow吧……
再问：嗯
再答：这是个句子吗，还是个俗语？
再问：是耐克的广告语
再问：

再答：嗯……
再问：。。。。
再答：活在当下？
再答：未来，已然到来。
再问：好吧。可能我的理解错了
再答：我不是很擅长语文这一块啊
再问：哈哈，没事儿
再答：但我英语好，这句话的字面意思是“在昨天你说了明天”但这么翻实在太傻逼了，他应该是要表达“今天”这个意思，然后稍微艺术加工一下，也就是我认为的

Yesterd you said tomorrow这句话怎么翻译啊?觉得有深意. “从来一直没有停止深化学习进步”请问用英语怎么翻译这句话啊?最好翻译得有深意有哲理有品位点. “从来一直没有停止深化学习进步”请问英语怎么翻译这句话啊?最好翻译得有品位有哲理有深意点. 这句话有什么深意.- - “用一生下载你”这句话应该怎么翻译啊?还有木有其它如此有深意的英语句子呀? yesterday you said tomorrow 英语翻译如题,大虾们,这句话如何翻译,要比较有深意吧.近视,短见? Yesterday you said tomorrow寓意是什么?不要单纯翻译 I still love you tomorrow 这句话是怎么意思? 英语翻译怎么翻译这句话,总觉得翻译的不妥. Like when you said you felt so happy you could die 这句话,求翻译 We are supposed to have a history test tomorrow.这句话怎么翻译?如果翻译