作业帮请求把以下生活英语翻译成中文,谢谢英语高手!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/01 12:33:39
请求把以下生活英语翻译成中文,谢谢英语高手!
Hello,how are you doing? i hope you are doing great,I am grateful for having this opportunity to write this mail to you and i hope through this means we will get to know each other more better,I will tell you about myself and i expect you will tell me about yourself too. I was born on 15Th, August,1966 i am a Leo , from my birth day i will be 45 years old on 15th, August, 2011, my Mum is 85 years old and she will 86years on 1st, December, 2011 and i lost my father some years back, he is Engineer when he was alive and he work in shell company not only here in England.My full names are BENWIL WILSHERE . My height is 6.fit,and my weight is 85 kg, light brown hair and my eyes color is gray I was a widower and i have no kid yet, i became a widower in a year 2006 and my late wife died of illness and her death affected me so much because we love each other and above all i had a happy family with her and now she is no more after three years of marriage.
Hello,how are you doing? i hope you are doing great,I am grateful for having this opportunity to write this mail to you and i hope through this means we will get to know each other more better,I will tell you about myself and i expect you will tell me about yourself too. I was born on 15Th, August,1966 i am a Leo , from my birth day i will be 45 years old on 15th, August, 2011, my Mum is 85 years old and she will 86years on 1st, December, 2011 and i lost my father some years back, he is Engineer when he was alive and he work in shell company not only here in England.My full names are BENWIL WILSHERE . My height is 6.fit,and my weight is 85 kg, light brown hair and my eyes color is gray I was a widower and i have no kid yet, i became a widower in a year 2006 and my late wife died of illness and her death affected me so much because we love each other and above all i had a happy family with her and now she is no more after three years of marriage.
嗨,我希望你过得很好.我很感激你能让我有和你通信的机会也希望我们俩能从中更认识彼此.我会告诉你关于我的事,也期待你说说你自己的事.我出生于八月十五号一九六六年.我是狮子座.在八月十五2011年,我将会是四十五岁.我的母亲是85岁而在十二月一日2011年,她将会是86岁.几年前,我的父亲过世了.他在世时,是一个在Shell就职的工程师.他不只是在英国工作.我的全名是BENWIL WILSHERE,我身高是6英尺我的体重是85公斤,浅褐色的头发和灰色的眼睛.我是个鳏夫,没有孩子.我在2006年成了鳏夫.我的太太因病去世.她的死对我的影响很大因为我门两个彼此相爱.更重要的是,我和她有一个快乐的家庭.而现在,我们的婚姻只有三年,她就离开了.