两个人在一起生活,岂是一项艺术,简直是修万里长城,艰苦的工程.我还爱你﹐只是少了非要在一起的执着.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 11:35:25

两个人在一起生活,岂是一项艺术,简直是修万里长城,艰苦的工程.我还爱你﹐只是少了非要在一起的执着.
求英语翻译

It’s more like building the Great Wall than just calling it art for 2 persons to live as a couple, really an arduous project. I still love you, yet on longer persevere in being together.

两个人在一起生活,岂是一项艺术,简直是修万里长城,艰苦的工程.我还爱你﹐只是少了非要在一起的执着. 我还爱你,只是少了非要在一起的执着.这句话怎么理解? 我还爱你,只是少了非要在一起的执着.这句话的翻译成英文怎么说呢? 我还是爱你的!只是少了非要在一起的执着! "我还爱着你,只是少了非要在一起的那份执着"这句话最先是由说的. 那谁我还爱着你,只是少了非要在一起的执着而已? 我还爱着你.只不过少了非要在一起的执着,你现在还好吗?.. “我还爱着你,至少少了非要在一起的执着”.还有爱吗? 我还爱着你,只是少了非要在一起的执着.这话的含义,自己的理解就好. 英语翻译：我还爱着你,只不过少了非要在一起的执着. 我还爱着你,只不过少了非要在一起的执着.这句话什么意思?求详细理解我正在追的一个女生,对我说：我还爱着你,只是没有非要在一起的执着.