请问各位：这样翻译正确吗？，，，1.这项工程将会在7月月底一期竣工。The project will be finish

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/09 08:47:16

请问各位：这样翻译正确吗？，，，1.这项工程将会在7月月底一期竣工。The project will be finished in the end of July 2.到上个月月底，所有的书都卖出去了 All of the books were sold out until the end of last month 3.小孩子应该被父母好好照顾 The little children shoud be looked after by their parent 4.政府应该更多地关注环境保护问题The government shoud pay more attention to the problem of environment protecting

对的
再问：对？请问那个第3,4题的should可以用shall吗？
再答： shall多是口头的，比如说，shall we 什么什么
再问：你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

请问各位：这样翻译正确吗？，，，1.这项工程将会在7月月底一期竣工。The project will be finish 英语翻译1.这项工程今年能够完成,也一定会完成.我的翻译：The project will be completed a 填空题：这项伟大的工程将于2015年完成.The great project will be ---- ---- --- 填空：the great project will be__ __ __ __of 2015.这项伟大的工程将于2015 I_________whether the project will finish on schedule.选项:a、d The project will be completed in June. 英文翻译请教大家中文: 请您来参加我公司的电工钢板工程竣工典礼这样翻译行不行:Request the honor of 请问工程竣工验收申请报告怎么写, the boss gave the order that the project should be finish be there will be none happier no more.请问这句话怎么翻译?语法正确吗? Nobody knows when the project will be completed.Someone has onobody knows when the project will be completed.someone has